diff options
Diffstat (limited to 'db/_generated/i18n/pl.json')
-rw-r--r-- | db/_generated/i18n/pl.json | 2 |
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/db/_generated/i18n/pl.json b/db/_generated/i18n/pl.json index 30a6c57..a0d300b 100644 --- a/db/_generated/i18n/pl.json +++ b/db/_generated/i18n/pl.json @@ -1 +1 @@ -{"clamp_on":"Zacisk","chill_mist":"Ch\u0142odna Mg\u0142a","bullet":"Pocisk","bubble_trap":"Pu\u0142apka ba\u0144kowa","breathe_fire":"Ognisty oddech","boulder":"G\u0142az","blossom":"Kwitn\u0105\u0107","blood_bond":"Wi\u0119zy krwi","blade":"Ostrze","biting_winds":"Gryz\u0105ce wiatry","berry_description":"Leczy potwora, daj\u0105c mu 10 HP.","spyder_papertown_restinbed":"Budzisz si\u0119 w pe\u0142ni wypocz\u0119ty!","spyder_dragonscave_mal1":"Zbyt wiele razy wchodzi\u0142e\u015b nam w drog\u0119!","spyder_dragonscave_benden2":"Udowodni\u0142e\u015b, \u017ce jeste\u015b godnym przeciwnikiem dla Drokoro.\\n Zaprowadz\u0119 ci\u0119 do \u015bwi\u0119tej komnaty wewn\u0119trznej - po tym, jak ci\u0119 ulecz\u0119.","spyder_scoop_weaver2":"Yikes! Okazuje si\u0119, \u017ce zbrodnia nie pop\u0142aca!","spyder_cotton_tuxepediaintro3":"Jeste\u015b tak poch\u0142oni\u0119ty czytaniem nowych wpis\u00f3w, \u017ce nie zauwa\u017casz, \u017ce ludzie odchodz\u0105.","spyder_papertown_mom5":"Wiesz, Babcia Piper obok otworzy\u0142a sw\u00f3j o\u015brodek opieki dziennej.\\n C\u00f3\u017c, nie ka\u017cdy mo\u017ce by\u0107 wynalazc\u0105, jak s\u0105dz\u0119. ","yesmaam":"Tak, prosz\u0119 pani.","cherry_found":"Znalaz\u0142e\u015b wi\u015bni\u0119.","xero_hideout1":"Xero Instytut Bada\u0144 i Rozwoju Tuxemon przed nami.","beam":"Belka","battery_discharge":"Roz\u0142adowanie baterii","battery_acid":"Kwas akumulatorowy","amnesia":"Amnezja","status_recover":"Odzyskaj","status_lifeleech":"Lifeleech","slot":"Slot","gotcha":"Mam ci\u0119!","generic_success":"Zadzia\u0142a\u0142o!","empty_slot":"Puste miejsce","attack_weak":"Atak zosta\u0142 zdecydowanie odparty!","combat_status_damage":"{name} otrzyma\u0142 {status} obra\u017ce\u0144!","combat_state_poison_damage":"{name} otrzyma\u0142 obra\u017cenia od trucizny!","item_no_available_target":"{name} nie mo\u017ce by\u0107 teraz u\u017cyty na \u017cadnym z twoich Tuxemon\u00f3w.","spyder_route4_wulf":"Wulf","_xeon":"Xeon","spyder_nimrod_xeon":"Xeon","xeon":"Xeon","_xeon-2":"Xeon\u20132","xeon_2":"Xeon-2","37707_tower_missing":"N1e m0\u017c3sz w3j\u015b\u0107 d0 budynku, kt\u00f3ry n1e 1stn13je.","spyder_nimrod_antimony2":"Lata pracy, w ci\u0105gu kilku minut posz\u0142y na marne. ","yes":"Tak","yeti":"Yeti","spyder_scoop_orba1":"Yikes! Co ty tu robisz?","spyder_dryadsgrove_ignatia2":"Jeste\u015b kim\u015b wi\u0119cej ni\u017c si\u0119 wydaje.","discovered_a_person":"Znalaz\u0142e\u015b mnie! Haha!","gotfivetuxeballs":"Dosta\u0142e\u015b 5 Tuxeballi!","got_new_tuxemon":"Dosta\u0142e\u015b ${{monster_name}}!","darnitjohn9":"TY IMBECYLU!\\nPowiem to raz i tylko raz:\\nID\u0179. PRZESZUKA\u0106. DOMY.","berserk":"Sza\u0142","avalanche":"Lawina","all_in":"Wszystko w","status_poison":"Zatruty","status_faint":"Pokonany","save_keep":"Nie, zachowaj zapis.","save_overwrite":"Tak, nadpisz ten zapis.","save_failure":"Wyst\u0105pi\u0142 problem z zapisaniem post\u0119pu!","save_success":"Zapisano!","received_x":"Otrzymano {name}!","receive_happiness":"Otrzymano 5 Urz\u0105dze\u0144 \u0141api\u0105cych!","not_implemented":"Ta funkcja nie jest jeszcze zaimplementowana.","attempting_capture":"Pr\u00f3buj\u0119 schwyta\u0107...","generic_failure":"Nie zadzia\u0142a\u0142o!","item_failure":"Nie zadzia\u0142a\u0142!","item_success":"Zadzia\u0142a\u0142o!","item_confirm_cancel":"Anuluj","item_confirm_use":"U\u017cyj","exit":"Wyjd\u017a","attack_resisted":"Ten atak zosta\u0142 odparty!","attack_effective":"Ten atak spowodowa\u0142 dodatkowe obra\u017cenia!","attack_very_effective":"Ten atak zada\u0142 bardzo du\u017co obra\u017ce\u0144!","combat_isactive":"{name} jest ju\u017c w walce.","combat_fainted":"{name} zosta\u0142 pokonany!","combat_monster_choice":"Co zrobi {name}?","combat_wild_appeared":"Pojawi\u0142 si\u0119 dziki {name}!","combat_replacement_is_fainted":"Ten potw\u00f3r ju\u017c zosta\u0142 pokonany!","combat_replacement":"Wybierz zamiennik!","combat_recharging":"{name} potrzebuje przerwy przed ponownym u\u017cyciem ruchu {move}\u2026","combat_capturing_fail":"{name} si\u0119 wydosta\u0142!","combat_capturing_success":"Z\u0142apa\u0142e\u015b {name}!","combat_draw":"Wszystkie strony zosta\u0142y pokonane!","combat_defeat":"Zosta\u0142e\u015b pokonany!","combat_victory":"Wygra\u0142e\u015b!","combat_trainer_appeared":"{name} chce walczy\u0107!","combat_state_recover_failure":"{user} nie mo\u017ce si\u0119 dalej uleczy\u0107.","combat_state_recover_success":"{user} odzyska\u0142 zdrowie!","combat_state_recover_get":"{target} zacz\u0105\u0142 regenerowa\u0107 zdrowie.","combat_state_lifeleech_failure":"{link} nie mo\u017ce si\u0119 bardziej uzdrowi\u0107.","combat_state_lifeleech_success":"{user} straci\u0142 zdrowie przez wysysenie!","combat_state_lifeleech_get":"{user} wysysa zdrowie z {target}.","combat_state_poison_get":"{target} jest zatruty.","combat_opponent_call_tuxemon":"{user} wys\u0142a\u0142 {name}!","combat_call_tuxemon":"Cho\u0107, {name}!","combat_swap":"{user} wys\u0142a\u0142 {target}!","combat_used_x_on_y":"{user} u\u017cy\u0142 {name} na {target}!","combat_used_x":"{user} u\u017cy\u0142 {name}!","combat_player_run":"Uciek\u0142e\u015b z walki!","combat_can't_run_from_trainer":"Nie mo\u017cesz ucieka\u0107 z walk trenerskich!","combat_miss":"Nie trafi\u0142\u2026","combat_run":"{user} uciek\u0142 z walki!","allies_address_description":"Pok\u00f3j 31, blok 2, Omnichannel Tower, Cotton town.\\n\\nObok adresu znajduje si\u0119 znak poca\u0142unku","allies_address":"Adress Allie","item_cannot_use_here":"Przedmiot {name} nie mo\u017ce by\u0107 u\u017cyty tutaj!","tm_blossom_description":"Instrukcja ucz\u0105ca Tuxemony drewna ruchu Kwitni\u0119cia.","tm_blossom":"TM: Zakwitanie","tm_avalanche_description":"Instrukcja nauki ruchu Lawiny dla Tuxemon\u00f3w Wodnych lub Ziemnych.","tm_avalanche":"TM: Lawina","capture_device_description":"\u0141apie potwora.","capture_device":"Urz\u0105dzenie \u0142api\u0105ce","revive_description":"Wskrzesza pokonanego Tuxemona, i uzdrawia 20 HP.","revive":"Wskrzeszacz","imperial_potion_description":"Leczy potwora, daj\u0105c mu 350 HP.","imperial_potion":"Cesarski eliksir","super_potion_description":"Leczy potwora, daj\u0105c mu 150 HP.","super_potion":"Super Eliksir","potion_description":"Leczy potwora, daj\u0105c mu 50 HP.","potion":"Eliksir","orange_description":"Leczy potwora, daj\u0105c mu 20 HP.","orange":"Pomara\u0144cza","cherry_description":"Leczy potwora, daj\u0105c mu 10 HP.","cherry":"Czere\u015bnia","berry":"Jagoda","apple_description":"Leczy potwora, daj\u0105c mu 10 HP.","apple":"Jab\u0142ko","feint":"Feint","eyebite":"Eyebite","energy_field":"Pole energii","energy_claws":"Szpony energii","electrical_storm":"Burza elektryczna","constrict":"Ucisk","goad":"Goad","glower":"Glower","give_all":"Daj z siebie wszystko","fume":"Dym","frostbite":"Frostbite","font":"Czcionka","fluff_up":"Fluff Up","flow":"Przep\u0142yw","flood":"Pow\u00f3d\u017a","flamethrower":"Miotacz ognia","fire_claw":"Ognisty Pazur","fire_ball":"Kula ognia","fester":"Fester","ice_claw":"Lodowy Pazur","hibernate":"Hibernacja","headbutt":"Headbutt","spyder_cotton_tuxepediaintro":"Obecnie, jedyne wiarygodne informacje o tuxemonach pochodz\u0105 z drogiej i niekompletnej Encyklopedii Tuxemon!\\n To nie jest fajne; informacje powinny by\u0107 swobodnie dost\u0119pne. Dlatego w\u0142a\u015bnie wprowadzamy Tuxepedi\u0119.\\n Jest otwarto \u017ar\u00f3d\u0142owa, darmowa, dost\u0119pna dla ka\u017cdego do czytania, pisania i edytowania. Jakie to fajne?\\n W rzeczywisto\u015bci, zainstalowa\u0142em j\u0105 jako aplikacj\u0119 na wszystkich waszych telefonach. ","spyder_cottoncafe_barmaidintro":"Nazywamy si\u0119 Team Bazaar. Mo\u017ce to troch\u0119 pretensjonalne.\\n Jeste\u015bmy grup\u0105 \u0142obuz\u00f3w i \u0142obuziak\u00f3w, kt\u00f3rzy lubi\u0105 spotyka\u0107 si\u0119 przy kawie, dyskutowa\u0107 o filozofii i przeciwstawia\u0107 si\u0119 naszym korporacyjnym panom!\\n Staramy si\u0119 dba\u0107 o siebie nawzajem. Na przyk\u0142ad, w przeciwie\u0144stwie do Katedry, nie pobieramy op\u0142at za uzdrowienie twojego tuxemona!\\n Chcesz, \u017cebym je teraz uleczy\u0142?","37707_villager_female_missing":"@*!^: 0H... @ n3wc0m3r! H0vv p1d y0v g3t he7e? <NONE> h3llen\\\"T $33N %^&one new 1n... ()h, never n3ver m3V3t N3W37 MIIIIIIIIND\\n@*!^: WElcoME! W3lcome t0... 0H N\/A: We never g0t ar0und to gi^ing 0ur town {<1} We never g00000000 {<2} W3 neVer Bu1lt 0uR t0wN\\nTH S D ES N T EX ST Y U AR C NNE ED TO TH V ID YO M ST LEA E N W","spyder_wayfarer_maniac":"M\u00f3j tuxemon nie jest chory! To tylko pretekst, \u017ceby sprzeda\u0107 nam lekarstwa, kt\u00f3rych nie potrzebujemy.\\n Kiedy by\u0142em w twoim wieku, nie mieli\u015bmy lekarstw. P\u0142ywali\u015bmy w g\u00f3rskich strumieniach, a je\u015bli co\u015b ci\u0119 gryz\u0142o, c\u00f3\u017c, trudno!\\n A poza tym, widzia\u0142em, jak Egzekutorzy zje\u017cd\u017caj\u0105 z Trasy 4, zanim ktokolwiek zd\u0105\u017cy\u0142 cho\u0107by pow\u0105cha\u0107, wi\u0119c jak m\u00f3g\u0142bym\\n ...\\na psik!\\n ...\\n To nic nie znaczy. Mam sw\u0119dz\u0105cy nos.","professor_dialog2\\n":"Sk\u0105d si\u0119 wzi\u0119\u0142y Tuxemony?\\nNikt tak naprawd\u0119 nie wie, ale zamieszkuj\u0105 nasz\u0105 planet\u0119 co najmniej od tysi\u0119cy lat.\\nTuxemony s\u0105 ma\u0142ymi zwierz\u0119tami. Zaprzyja\u017aniamy si\u0119 z nimi, uczymy si\u0119 od nich i u\u017cywamy ich do walki z innymi Tuxemonami w sportach.\\nC\u00f3\u017c... przynajmniej kiedy\u015b tak by\u0142o...\\nZastanawia\u0142em si\u0119, w\u0142a\u015bnie otrzyma\u0142em trzy nowe Tuxemony i potrzebuj\u0119 wi\u0119cej danych na temat tego, jak te konkretne Tuxemony\\ninterakcji i wi\u0119zi z ich trenerami.\\nCzy by\u0142by\u015b zainteresowany jednym z nich?","37707_villager_male_1":"Blank: Hmph. Cze\u015b\u0107. Przepraszam: Zwykle jeste\u015bmy ostro\u017cni wobec obcych. Odwiedzaj\u0105 nas tylko... czasami.\\nBlank: Ale skoro ju\u017c tu jeste\u015b, mo\u017ce m\u00f3g\u0142by\u015b wy\u015bwiadczy\u0107 mi przys\u0142ug\u0119. Mo\u017ce to zabrzmi dziwnie, \u017ce o to prosz\u0119, ale musz\u0119 wiedzie\u0107...\\nBlank: Czy wiesz, kim jestem? Czy... kiedykolwiek mnie widzia\u0142e\u015b? Jestem ciekaw: Moje imi\u0119, czy mam...\\nBlank: Nie. Przepraszam. Pope\u0142ni\u0142em b\u0142\u0105d. Prosz\u0119, nie m\u00f3w nikomu, o co ci\u0119 pyta\u0142em. Prosz\u0119 kontynuowa\u0107, mi\u0142ej podr\u00f3\u017cy.","mwah\\n":"???: Czego chcesz? ... ... ... ... C\u00f3\u017c, szkoda. Nie wejdziesz tu, nawet je\u015bli spe\u0142niasz wymagania co do stroju.\\nJestem Allie, tak przy okazji.\\nAllie: Tak, to jest Omnichannel, jestem tylko niskim stra\u017cnikiem. Kim jeste\u015b?\\n${{name}}...\\nHmm. Mocne imi\u0119. M\u00f3j dom nie jest zbyt daleko, mo\u017ce... po pracy... m\u00f3g\u0142by\u015b pokaza\u0107 mi swoj\u0105 si\u0142\u0119?\\n... ... Nie! Jak to nie? Chyba, \u017ce... ... Ty jeste\u015b nowym ch\u0142opakiem Jess, prawda?! Ca\u0142y czas si\u0119 mn\u0105 bawi\u0142a!\\n","37707_villager_female_1":"Wish: Och... nowy przybysz! Jak si\u0119 tu dosta\u0142e\u015b? Nie widzieli\u015bmy nikogo nowego od... niewa\u017cne.\\nWish: Witamy! Witamy w mie\u015bcie... o m\u00f3j... Nigdy nie my\u015bleli\u015bmy, aby da\u0107 naszemu miastu jak\u0105\u015b nazw\u0119! Po prostu nazywaj je tak, jak chcesz.\\nWish: Prosz\u0119, czuj si\u0119 jak w domu. Zazwyczaj jest tu wi\u0119cej ludzi... zale\u017cy to od ziarna, mo\u017ce to z\u0142y znak.\\nWish: Prosz\u0119 mni\u0119 poinformowa\u0107, je\u015bli potrzebujesz czego\u015b, co istnieje tutaj. Po prostu nie zr\u00f3b tego samego b\u0142\u0119du co inni: Nie chcemy, \u017ceby\u015b te\u017c od nas odszed\u0142.","announcement5":"To by\u0142a d\u0142uga i ci\u0119\u017cka droga do pokoju i spokoju, kt\u00f3ry teraz panuje w regionie Fondent.\\nJednak z przyjemno\u015bci\u0105 og\u0142aszam, \u017ce w tym dniu, w 25. rocznic\u0119 za\u0142o\u017cenia Omnichannel...\\nTUXEMONY S\u0104 KONTROLOWANE!\\n*og\u0142uszaj\u0105cy krzyk*\\nSpokojnie, cisza! Musz\u0119 przyzna\u0107, \u017ce wasz entuzjazm jest zara\u017aliwy!\\nWe wsp\u00f3\u0142pracy z instytutem Xero, pozbawili\u015bmy je ch\u0119ci do ataku!\\nDzi\u0119ki temu jeste\u015bmy pewni, \u017ce wypuszczenie Tuxemona na wolno\u015b\u0107 jest bezpieczne.\\nJednak godziny policyjne nadal musz\u0105 by\u0107 przestrzegane, nie jeste\u015bmy przecie\u017c regionem bezprawia.\\nW ko\u0144cu... JESTE\u015aMY BEZPIECZE\u0143STWEM, JESTE\u015aMY PORZ\u0104DKIEM, JESTE\u015aMY OMNICHANNEL!","levitate":"Lewitacja","kindling_flame":"Rozpalony Ogie\u0144","invictus":"Niezwyci\u0119\u017cony","icicle_spear":"Lodowa W\u0142\u00f3cznia","spyder_route4_beck1":"Twoja s\u0142u\u017cba!","spyder_route4_rosamund2":"Zemsta najlepiej smakuje na zimno. ","spyder_route4_rosamund1":"Spr\u00f3buj ze mn\u0105 walczy\u0107, a dostaniesz swoje sprawiedliwe desery!","spyder_route4_rincewind2":"To nie by\u0142o a\u017c tak przydatne.","spyder_route4_rincewind1":"Wreszcie jakie\u015b zastosowanie dla K9!","spyder_route4_wulf2":"Och, czuj\u0119 si\u0119 taki wykastrowany!","spyder_route4_wulf1":"Ah, tylko zbieram troch\u0119 suplement\u00f3w leczniczych","spyder_route4_roger2":"M\u00f3g\u0142bym si\u0119 od Ciebie wiele nauczy\u0107 na temat strategii!","spyder_route4_roger1":"Od tuxemon\u00f3w mo\u017cemy si\u0119 wiele nauczy\u0107 o strategii.","spyder_route4_marshall2":"To mo\u017ce wymaga\u0107 troch\u0119 pracy.","spyder_route4_marshall1":"Pracuj\u0119 nad gigantycznym dzia\u0142em!","spyder_wayfarer1_ratcher2":"Teraz musz\u0119 odpocz\u0105\u0107!","spyder_wayfarer1_ratcher1":"Powinna\u015b pozwoli\u0107 pacjentom odpocz\u0105\u0107!","spyder_wayfarer1_bismuth2":"Pora\u017cka!","spyder_wayfarer1_bismuth1":"Mam nadziej\u0119, \u017ce to nie jest zwi\u0105zane z tymi chorymi tuxemonami w Scoop Farms!","spyder_wayfarer1_james2":"Ciesz\u0119 si\u0119, \u017ce Jessie nie widzia\u0142a mojej przegranej w ten spos\u00f3b!","spyder_wayfarer1_james1":"Zastanawiam si\u0119, jak Egzekutorzy dotarli tu tak szybko! Piel\u0119gniarka Jessie musia\u0142a ich wezwa\u0107.","spyder_wayfarer1_bravo2":"Prosz\u0119, nie pozw\u00f3l, aby moje wyniki w bitwie wp\u0142yn\u0119\u0142y na Twoj\u0105 opini\u0119 o Omnichannel: Jedyne potrzebne ci wiadomo\u015bci. ","spyder_wayfarer1_bravo1":"Ta akcja jest sponsorowana przez Omnichannel: Jedyne potrzebne ci wiadomo\u015bci. ","spyder_wayfarer1_morningstar2":"Wr\u00f3\u0107 i zobacz mnie p\u00f3\u017aniej - kolejny pacjent prosz\u0119!","spyder_wayfarer1_morningstar1":"Nie jestem zaskoczony, \u017ce ci\u0119 tu widz\u0119. ","spyder_wayfarer1_victor2":"Zatrzymaj si\u0119! Albo, hm...","spyder_wayfarer1_victor1":"Hej, nie wyjdziesz z potencjalnie zainfekowanym tuxemonem!","spyder_wayfarer1_nightshade2":"My\u015bl\u0119, \u017ce mamy jeszcze wiele do nauczenia si\u0119 o piel\u0119gnacji tuxemon\u00f3w.","spyder_wayfarer1_nightshade1":"To \u017cenuj\u0105ce. Wszystkie piel\u0119gniarki zachorowa\u0142y, ale tuxemony egzekutor\u00f3w s\u0105 w dobrej formie!","spyder_wayfarer1_jessie2":"Nie jeste\u015b tak pomocny jak Egzekutor. Ani tak przystojny. ","spyder_wayfarer1_jessie1":"Egzekutorzy byli tacy szybcy i pomocni! Domy\u015blam si\u0119, \u017ce Naukowiec James zaalarmowa\u0142 ich tak szybko, jak to mo\u017cliwe.","spyder_wayfarer1_morton2":"Teraz nie mam nic do roboty!","spyder_wayfarer1_morton1":"Utkn\u0105\u0142em w tym pokoju, dop\u00f3ki m\u00f3j tuxemon nie wyzdrowieje, wi\u0119c nie mam nic do roboty poza walk\u0105!","spyder_citypark_florist":"Ciesz si\u0119 wystaw\u0105 kwiat\u00f3w! To duma Leather Town.","taba_greeting2b":"Ah! Widz\u0119, \u017ce ju\u017c masz kilka. Masz dobr\u0105 g\u0142ow\u0119 na karku ${{name}}, jestem pewien, \u017ce b\u0119dziesz mistrzem w nie d\u0142ugim czasie.","taba_greeting3":"Powodzenia w swoich przygodach ${{name}}, i pami\u0119taj, aby kupowa\u0107 w Tuxemart wszystkie potrzebne ci rzeczy!\\n...\\nPrzepraszam za nachaln\u0105 sprzeda\u017c, to moja praca.","professor-rockitten":"Profesor","youneedtodothis":"Ja... My\u015bl\u0119, \u017ce trzeba spojrze\u0107 na to bardziej...\\nNie chc\u0119 ci\u0119 straci\u0107, zw\u0142aszcza gdy dopiero si\u0119 rozliczamy.","youneedtodothis2":"Ale... Wiem, \u017ce bardzo chcia\u0142e\u015b zobaczy\u0107 ten region, a to jest twoja najlepsza szansa.\\nWiem, \u017ce masz w sobie ch\u0119\u0107, by sta\u0107 si\u0119 najlepszym, jak nikt inny.\\nNie wiem tylko, czy sta\u0107 nas na op\u0142aty.\\n\\nCo\u015b z tego b\u0119dzie... Jako\u015b.","ihaveyourmoney":"C\u00f3\u017c, mo\u017ce ja mog\u0119 w tym pom\u00f3c.","iknowyou":"Witaj Callie, witaj ${{name}}, w\u0142a\u015bnie wpad\u0142em, \u017ceby si\u0119 przywita\u0107, kiedy pods\u0142ucha\u0142em, jak m\u00f3wisz o og\u0142oszeniu.","ihaveyourmoney2":"Mam troch\u0119 zapas\u00f3w, kt\u00f3re trzeba dobrze wykorzysta\u0107, a Omnichannel jest mi winien przys\u0142ug\u0119.\\nJestem pewien, \u017ce co\u015b da si\u0119 za\u0142atwi\u0107. Zdobycie dokument\u00f3w kwalifikacyjnych to \u0142atwa cz\u0119\u015b\u0107. Zdobycie swojego pierwszego Tuxemona jest troch\u0119 trudniejsze...\\nNa szcz\u0119\u015bcie znam kogo\u015b, kto ma dost\u0119p do wielu r\u00f3\u017cnych Tuxemon\u00f3w...\\nTo Ja!\\nWiem, \u017ce to du\u017co do przetworzenia, wi\u0119c b\u0119d\u0119 w moim laboratorium czeka\u0142 na twoj\u0105 decyzj\u0119.","hebenice":"To mi\u0142y cz\u0142owiek, mo\u017ce powiniene\u015b przynajmniej zobaczy\u0107, co ma do powiedzenia.","moverocky":"Dalej, Rocky! Mo\u017cesz si\u0119 porusza\u0107! Wierz\u0119 w ciebie!","moverocky2":"C\u00f3\u017c, ruszysz si\u0119, kiedy b\u0119dziesz gotowa, ja b\u0119d\u0119 tu czeka\u0142.","tuxemontime":"Ach, przyszed\u0142e\u015b! Wspaniale!","tuxemontime1.5":"Rozumiem, \u017ce to oznacza, \u017ce zdecydowa\u0142e\u015b si\u0119 do\u0142\u0105czy\u0107 do Pr\u00f3by?","sting":"\u017b\u0105d\u0142o","static_field":"Pole statyczne","starfall":"Starfall","stampede":"Pop\u0142och","spray":"Spray","splinter":"Splinter","snowstorm":"Zamie\u0107","sleeping_powder":"Proch Usypiaj\u0105cy","sleep_bomb":"Bomba usypiaj\u0105ca","shuriken":"Shuriken","shrapnel":"Shrapnel","shadow_boxing":"Shadow Boxing","sand_spray":"Spray piaskowy","salamander":"Salamandra","rust_bomb":"Bomba rdzy","rot":"Gni\u0107","rock":"Ska\u0142a","refresh":"Od\u015bwie\u017cenie","ram":"Baran","quicksand":"Ruchome piaski","pseudopod":"Pseudopod","probiscus":"Probiscus","petrify":"Petryfikacja","perfect_cut":"Perfekcyjne ci\u0119cie","peregrine":"Sok\u00f3\u0142 w\u0119drowny","overgrowth":"Przerost","one_two":"Jeden\u2013dwa","mudslide":"Mudslide","muddle":"Muddle","midnight_mantle":"P\u0142aszcz p\u00f3\u0142nocy","reg_papers_description":"Pakiet papier\u00f3w rejestracyjnych do The Trial","reg_papers":"Papiery rejestracyjne","agnigon":"Agnigon","agnigon_description":"Jest on nazywany \\\"fa\u0142szywym smokiem\\\", poniewa\u017c wygl\u0105da jak smok, ale w rzeczywisto\u015bci wyewoluowa\u0142 z innej linii staro\u017cytnych gad\u00f3w.","agnidon":"Agnidon","agnidon_description":"Preferuje stanie na czterech nogach, ale mo\u017ce on sta\u0107 na dw\u00f3ch \u017ceby otwiera\u0107 drzwi, popycha\u0107 drzewa czy trzyma\u0107 rzeczy.","aardorn":"Aardorn","aardorn_description":"Po urodzeniu jest on wk\u0142adany w mrowisku, musz\u0105c przegry\u015b\u0107 swoj\u0105 drog\u0119 do wyj\u015bcia.","aardart":"Aardart","aardart_description":"Liczy ka\u017cd\u0105 zjedzon\u0105 mr\u00f3wk\u0119, i \u015bwi\u0119tuje znacz\u0105ce liczby.","menu_fight":"Walka","menu_bag":"Plecak","menu_item":"Rzecz","menu_items":"Rzeczy","menu_monsters":"Potwory","menu_monster":"Tuxemon","menu_journal":"Dziennik","menu_multiplayer":"Gra Wieloosobowa","multiplayer_join_prompt":"Nazwa hosta czy adres IP?","multiplayer_no_servers":"Nie znaleziono serwer\u00f3w\u2026","multiplayer_already_hosting":"Gra jest ju\u017c hostowana!","multiplayer_hosting_ready":"Gotowy na akceptowanie graczy!","multiplayer_join_game":"Do\u0142\u0105cz do gry","multiplayer_scan_games":"Szukaj gier","multiplayer_host_game":"Hostuj gr\u0119","multiplayer_duel":"{name} wyzywa ci\u0119 na pojedynek!","multiplayer_decline":"Odrzu\u0107","multiplayer_accept":"Akceptuj","menu_save":"Zapisz","menu_run":"Uciekaj","menu_player":"Gracz","menu_options":"Opcje","menu_new_game":"Nowa Gra","menu_load":"Wczytaj","announcement3":"Dzi\u0119kuj\u0119. Ja te\u017c ci\u0119 kocham\\nTeraz, do rzeczy.","announcement2":"KOCHAMY CI\u0118 AEBLE!","announcement1":"WITAJCIE MIESZKA\u0143CY REGIONU FONDENT!\\nDZI\u0118KUJEMY ZA WYS\u0141UCHANIE TEGO OBOWI\u0104ZKOWEGO OG\u0141OSZENIA.","ipausedit":"Zapauzowa\u0142am telewizor, podaj mi prosz\u0119 szklank\u0119 wody, a potem mo\u017cemy razem poogl\u0105da\u0107.","thetvbescreamin":"Kochanie, poczekaj. W\u0142\u0105czy\u0142em telewizor i lecia\u0142a konferencja prasowa Omnichannel.\\nPowinni\u015bmy j\u0105 obejrze\u0107.","waitdontgo":"${{name}}! Czekaj! Nie odchod\u017a jeszcze!","wherewasshe":"Ona nie powiedzia\u0142a nam z\u0142ych wie\u015bci...","frowntime":"Nie przeszkadza mi to, \u017ce tu jestem...\\nTylko czasami jestem samotny...","knight4ispoor":"Ona naprawd\u0119 nie jest z\u0142\u0105 osob\u0105.","seeme":"Upewnij si\u0119, \u017ce przyjdziesz mnie zobaczysz...","solongjohn2":"Chod\u017a Grant, mamy harmonogram do utrzymania.","solongjohn":"John, powiniene\u015b tu zosta\u0107, \u017ceby zachowa\u0107 spok\u00f3j.\\nI tak nie chc\u0119 ci\u0119 w pobli\u017cu.","maamnothing6":"... ... ... ...\\n... Dobrze. Powinni\u015bmy chyba wr\u00f3ci\u0107 do kwatery g\u0142\u00f3wnej i z\u0142o\u017cy\u0107 raport.","maamnothing5":"Prosz\u0119 pani, ja te\u017c go nie znalaz\u0142am.","maamnothing4":"\u015awietnie. Dzi\u0119ki za informacj\u0119.","maamnothing3":"Ja\u2026 ja\u2026 Nic nie znalaz\u0142em.","maamnothing2":"Niech to szlag John! Mieli\u015bmy chwil\u0119 czasu!\\nCzego chcesz?","maamnothing":"Prosz\u0119 pani...\\n","itsmyaurababe3":"Mam nadziej\u0119, \u017ce jeszcze si\u0119 spotkamy. ","itsmyduhduhduh":"Otrzymano adres Allie!","itsmyaurababe2":"Hmm, teraz gdy na ciebie patrz\u0119, masz do\u015b\u0107 tajemnicz\u0105 aur\u0119.\\n... ... ... ...\\nPowinni\u015bmy kiedy\u015b porozmawia\u0107. Mo\u017ce zobaczymy si\u0119 w Cotton Town?","itsmyaurababe":"A teraz, kim ty jeste\u015b?","maamiexist4":"Nie, zostaw to. Ci ludzie maj\u0105 najwyra\u017aniej fatalny gust i gardz\u0105 u\u017cyteczno\u015bci\u0105 i prostot\u0105...\\nSprawd\u017a teraz laboratorium, Grant. Ja poczekam na Johna.","maamiexist3":"Jest tam komputer z Ubuntu.\\nMia\u0142em zamiar go skonfiskowa\u0107, ale wiem, \u017ce Gnome nie jest w twoim stylu...","maamiexist2":"Czy by\u0142o tam co\u015b interesuj\u0105cego?","maamiexist":"Prosz\u0119 pani, nie ma go w domu.","oopsie2":"Dlaczego nie zaczekamy na powr\u00f3t moich rycerzy.\\nNienawidz\u0119 og\u0142asza\u0107 z\u0142ych wie\u015bci samemu.","ourstuffisours":"Dlaczego w\u0142a\u015bciwie tu jeste\u015b?","oopsie":"Przykro mi, \u017ce musia\u0142e\u015b to zobaczy\u0107. Czasami jest po prostu taaak bardzo bezu\u017cyteczny.","whereismyhairbrush":"John, Grant, rozproszcie si\u0119. ZNAJDZCIE GO.","hellolovelypeople5":"Nie... Czekaj... Brakuje nam jednej osoby...\\nJedynego hodowcy Tuxemon\u00f3w, kt\u00f3ry pozosta\u0142 w regionie Fondent. Tego, kt\u00f3ry nazywa siebie Profesorem Tuxemon\u00f3w","hellolovelypeople4":"Jestem pewien, \u017ce w Cotton Town s\u0105 domy wi\u0119ksze od tego...","hellolovelypeople3":"Czy naprawd\u0119 jeste\u015bcie jedynymi lud\u017ami w tym mie\u015bcie? Nie ma tu nikogo! To musi by\u0107 najmniejsze miasto w regionie Fondent.","hellolovelypeople2":"Wiem, \u017ce pewnie zastanawiacie si\u0119, dlaczego ja i moi Omni Rycerze tu jeste\u015bmy.\\nCzekaj...","cometomepls":"TERAZ, PROSZ\u0118 WSZYSTKICH O PRZYBYCIE DO CENTRUM MIASTA. OMNICHANNEL PRAGNIE ZWR\u00d3CI\u0106 SI\u0118 DO WAS!","uselessnes":"Jeste\u015b absolutnie bezu\u017cyteczny, John. Nie mog\u0119 uwierzy\u0107, \u017ce kiedykolwiek byli\u015bmy razem.","johnissorry":"Przepraszam pani\u0105... Ja...\\nWidzia\u0142em...\\nKilka...\\nKwiat\u00f3w...","darnitjohn10":"TERAZ!","darnitjohn8":"AAAAAGH!!!","darnitjohn7":"Nie jestem pewien\u2026","darnitjohn6":"Uhh\u2026","darnitjohn5":"Dlaczego wci\u0105\u017c tu jeste\u015b?","darnitjohn4":"Tak, prosz\u0119 pani?","darnitjohn3":"John.","darnitjohn2":"NIECH MNIE SZLAG TRAFI! WY\u0141A\u0179 STAMT\u0104D!","darnitjohn":"Chwileczka, gdzie jest John?","hellolovelypeople":"WITAJCIE MIESZKA\u0143CY MIASTA TABA!","bothofyou":"Obaj wyjd\u017acie na zewn\u0105trz. Przedstawiciel Omnnichannel chce zwr\u00f3ci\u0107 si\u0119 do miasta.","professorswife":"O nie! W\u0142a\u015bnie go przegapi\u0142e\u015b. Chyba jednak pojecha\u0142 do miasta. Mo\u017ce sprawd\u017a tam?","nopenotyet":"Niestety, kto\u015b zosta\u0142 ranny na tej trasie. W tej chwili jest ona zamkni\u0119ta.","hmmm2":"S\u0142ysza\u0142em, \u017ce robi\u0105 nowy park. Aby \\\"zazieleni\u0107 okolic\u0119\\\"","hmmm":"Ciekawe, co oni tam robi\u0105?","theenergy":"Energia tego cz\u0142owieka jest bezgraniczna...","professorexists4":"Teraz wiem, co my\u015blisz, dlaczego mieliby mi pozwoli\u0107?\\nNiestety dla Ciebie, ten sekret jest dla mnie i tylko dla mnie!\\nJednak\u017ce, Omnichannel powinien wkr\u00f3tce og\u0142osi\u0107 nowe og\u0142oszenie i my\u015bl\u0119, \u017ce Ci si\u0119 spodoba.\\nLepiej wr\u00f3\u0107 do domu i obejrzyj drug\u0105 zapowied\u017a, No dalej!","professorexists3":"Przepraszam za moje maniery, nie mog\u0119 uwierzy\u0107, \u017ce nigdy si\u0119 nie przedstawi\u0142am!\\nNazywam si\u0119 Kay Wren, lepiej znana jako Profesor Tuxemon.\\nOd lat jestem jedyn\u0105 osob\u0105 w regionie Fondent, kt\u00f3ra mo\u017ce bada\u0107 Tuxemona.","potions2":"Otrzymano 2 eliksiry!","professorexists2":"Ty musisz by\u0107 dzieckiem Callie! Tyle o tobie s\u0142ysza\u0142am od twojej mamy.\\nCo ci\u0119 tu sprowadza?\\n.... .... ....\\nMikstury? Oczywi\u015bcie, zawsze ich potrzebujesz!\\nProsz\u0119, we\u017a kilka na m\u00f3j koszt, dzi\u0119ki mojej uprzejmo\u015bci.","professorexists1.5":"Witam!","professorexists1":"Dzi\u0119ki, Ben.","professorexists":"Poprosz\u0119 12 eliksir\u00f3w.","bobtalk":"By\u0142oby mi\u0142o, gdyby wi\u0119cej ludzi takich jak ty przychodzi\u0142o si\u0119 przywita\u0107...\\nPrzy okazji, witaj! Mi\u0142ego dnia! Dzi\u015b lub jutro lub jakikolwiek dzie\u0144 b\u0119dzie wielki!","grumble":"Omnichannel to banda oprych\u00f3w, ale nie mamy wyboru...\\nJak zawsze m\u00f3wi, chyba musimy z nimi wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107...","watchmewatchme":"Dlaczego idziesz do miasta? Wiesz, \u017ce jest wczesna godzina policyjna.\\n... ... ... ...\\n... ... ... ...\\nNie wygl\u0105dasz na zagro\u017cenie, wi\u0119c mo\u017cesz jecha\u0107 do miasta...\\nTylko nie m\u00f3w \u017cadnemu z tych Omnichannelowych zbir\u00f3w, \u017ce ci\u0119 przepu\u015bci\u0142em, dobrze?","waterwater":"Woda jest lodowato zimna i pyszna!","depressedmom":"Dlaczego mia\u0142by zrobi\u0107 co\u015b takiego... My\u015bla\u0142am, \u017ce mu zale\u017cy...","ohnoes2":"Teraz, gdy to si\u0119 sko\u0144czy\u0142o... potrzebujemy jeszcze eliksir\u00f3w z Tuxemartu.\\nUpewnijcie si\u0119, \u017ce wr\u00f3cicie przed godzin\u0105 policyjn\u0105!","ohnoes":"C\u00f3\u017c\u2026 Nie wiem jak si\u0119 z tym czu\u0107\u2026","whythecheering":"Ci z Omnichannel bardzo mu kibicuj\u0105. Ciekawe dlaczego?","announcement4":"Do WSZYSTKICH mieszka\u0144c\u00f3w regionu Fondent i nie tylko, kt\u00f3rzy s\u0105 tutaj obecni.\\nNazywam si\u0119 Aeble, dla tych, kt\u00f3rzy si\u0119 zastanawiaj\u0105, pisz\u0119 si\u0119 A-E-B-L-E i jestem dyrektorem generalnym Omnichannel!\\n","okaythen2":"Wygl\u0105da na to, \u017ce twoje Tuxemony czuj\u0105 si\u0119 teraz lepiej! Prosz\u0119 bardzo!","okaythen":"W porz\u0105dku! Po prostu daj mi sekund\u0119, a wylecz\u0119 twojego Tuxemona!","cottonnurse_dialog":"Witamy w Cotton Town Tuxecenter!","ripjimmy":"Napis na grobie m\u00f3wi:\\n\u201eTu le\u017cy Jimmy. Przyjaciel, rycerz i\u2026 og\u00f3lnie z\u0142y cz\u0142owiek. Jednak... nigdy... ... Pomocy!\u201d\u2026\\nReszta jest zniszczona przez pogod\u0119.","tabatownbattlearea":"Certyfikowany obszar walki \u2014 Taba Town","goodbye2":"Powodzenia w The Trial, ${{name}}! I du\u017co szcz\u0119\u015bcia \u2014 b\u0119dziesz go bardzo potrzebowa\u0107.","goodbye":"Nie pozw\u00f3l, aby The Trial uniemo\u017cliwi\u0142a ci przybycie do mnie. W zasadzie... Mo\u017ce znajd\u0119 ci\u0119 najpierw.","gasp4":"Dobra, twoje dokumenty rejestracyjne pozostan\u0105 nienaruszone. Na razie.\\nJohn, Grant, zabierz tak zwanego Tuxemon Professor do jego nowego domu.","gasp3":"Je\u015bli to prawda, jest w tobie co\u015b wi\u0119cej, ni\u017c s\u0105dzi\u0142am...","brokethegasp3":"Prosz\u0119, prosz\u0119 pani z omnichannel, Matka ${{name}} chcia\u0142a, aby do\u0142\u0105czyli do The Trial, aby zobaczy\u0107 ca\u0142y region\\n${{name}} nie robi tego dla pracy, tylko dla do\u015bwiadczenia.","brokethegasp2":"Ty. Dlaczego m\u00f3wisz? Nie pozwoli\u0142em ci m\u00f3wi\u0107.","brokethegasp":"Teraz pani, je\u015bli mog\u0119, ${{name}} robi to nie tylko dla pracy.","gasp2":"Co ty tu robisz z tym... przest\u0119pc\u0105?\\n... .... ....\\n... ... ...\\nDo\u0142\u0105czasz do The Trial? Naprawd\u0119 podda\u0142by\u015b si\u0119 tym nonsensom?\\nJe\u015bli chcesz tylko pracy w Omnichannel, mog\u0142e\u015b mnie po prostu zapyta\u0107.\\nJestem pewien, \u017ce znajd\u0119 dla ciebie... zastosowanie, je\u015bli jeste\u015b zainteresowany.","gasp":"Chwila\u2026","yahaha":"Ach ha! Znalaz\u0142am ci\u0119!","wewnicefight":"Wow, to by\u0142a dobra walka!\\nPozw\u00f3l mi szybciutko uzdrowi\u0107 twojego Tuxemona...\\ni... Wszystko gotowe!\\nZ troch\u0119 wi\u0119cej praktyki i mo\u017ce kilka Tuxemon\u00f3w, na pewno b\u0119dziesz w stanie podj\u0105\u0107 si\u0119 procesu.\\n","tweesher!":"Zdobyto Tweeshera!","choseTweesher2":"Najpierw jednak sprawd\u017amy twoj\u0105 sprawno\u015b\u0107 bojow\u0105 w szybkiej walce z Tuxemonem.\\n Zobaczmy... Wybieram Rockitten.","choseTweesher":"Dobra, oto tw\u00f3j Tweesher! Wiem, \u017ce prze\u017cyjecie razem wspania\u0142e przygody!","chooseyerfateTweesher":"\u015awietny wyb\u00f3r! Tweesher jest Tuxemonem wodnym. Ta ewolucja Eagleace jest jednym z najszybszych Tuxemon\\nCzy chcesz wybra\u0107 Tweeshera?","cardiling!":"Zdobyto Cardilinga!","chosefight":"I... CZAS NA WALK\u0118!","choseCardiling2":"Najpierw jednak sprawd\u017amy twoj\u0105 sprawno\u015b\u0107 bojow\u0105 w szybkiej walce z Tuxemonem.\\n Zobaczmy... Wybieram Tweeshera.","choseCardiling":"W porz\u0105dku, oto tw\u00f3j Cardiling! Wiem, \u017ce prze\u017cyjecie razem wspania\u0142e przygody!","chooseyerfateCardiling":"Ciekawy wyb\u00f3r, przemawia do iskry wewn\u0105trz ciebie. Cardiling jest Tuxemonem typu fire, znanego z kradzie\u017cy jedzenia zar\u00f3wno przyjacio\u0142om, jak i wrogom.\\nCzy chcesz wybra\u0107 Cardilinga?","nochoiceTuxemon":"Dobra, mo\u017ce spojrzysz na pozosta\u0142e dwa?","rockitten!":"Zdobyto Rockittena!","choseRockitten2":"Najpierw jednak sprawd\u017amy twoj\u0105 sprawno\u015b\u0107 bojow\u0105 w szybkiej walce z Tuxemonem.\\n Zobaczmy... Wybieram Cardiling.","choseRockitten":"Dobra, oto tw\u00f3j Rockitten! Wiem, \u017ce prze\u017cyjecie razem wspania\u0142e przygody!","chooseyerfateRockitten":"Solidny wyb\u00f3r! Rockitten jest Tuxemonem typu earth. W \u015bredniowieczu ludzie hodowali Rockitteny, aby siedzia\u0142y przy drzwiach i wygl\u0105da\u0142y s\u0142odko.\\nCzy chcesz wybra\u0107 Rockitten?","chooseyerfate":"Kt\u00f3rego Tuxemona chcesz?","tuxemontime4":"Teraz najwa\u017cniejsza cz\u0119\u015b\u0107! Wyb\u00f3r Tuxemona!\\nNiestety, ostatnio moje \u017ar\u00f3d\u0142o finansowania sta\u0142o si\u0119\u2026 niepewne. To pozostawia ci tylko trzy opcje Tuxemon\u00f3w, przepraszam za to.\\nTe trzy opcje to Rockitten, Cardiling i Tweesher.","obtainedpapers":"Otrzymano dokumenty rejestracyjne!","tuxemontime3.1":"Oto twoje dokumenty rejestracyjne. W pierwszym obszarze bitwy b\u0119dziesz musia\u0142 je przedstawi\u0107 w zamian za odznak\u0119 Trenera.\\nP\u00f3\u017aniej dokumenty nie b\u0119d\u0105 Ci potrzebne.\\n","tuxemontime3":"No i prosz\u0119!","tuxemontime2":"Pierwsz\u0105 rzecz\u0105 do zrobienia jest przygotowanie dokument\u00f3w...","tuxemontimechoiceno":"Och... W porz\u0105dku... B\u0119d\u0119 tu, je\u015bli zmienisz zdanie...","tuxemontimechoiceyes":"Wspania\u0142e!","moreannouncement2":"Przepraszam, \u017ce tak p\u00f3\u017ano informuj\u0119 o tym adresie, ale uwa\u017ca\u0142em go za wa\u017cny, zanim wyciek\u0142 do medi\u00f3w...\\nC\u00f3\u017c... Heh. Jeste\u015bmy w\u0142a\u015bcicielami medi\u00f3w, wi\u0119c to chyba nie ma znaczenia, ale chcia\u0142em si\u0119 tym podzieli\u0107.\\nPo konsultacji z moimi doradcami, zdecydowali\u015bmy, \u017ce najlepszym sposobem, aby sta\u0107 si\u0119 bardziej komfortowym z Tuxemonem, jest u\u017cycie go.\\nMinie troch\u0119 czasu, zanim b\u0119dziemy mogli zintegrowa\u0107 je z pracownikami, ale w mi\u0119dzyczasie, jak ju\u017c m\u00f3wi\u0142em, wypu\u015bcimy je na wolno\u015b\u0107.\\nZdaj\u0119 sobie spraw\u0119, \u017ce jest to szok dla wszystkich, rozumiem te\u017c, \u017ce niekt\u00f3rzy z was mog\u0105 si\u0119 nawet ba\u0107. Wszyscy wiemy, co si\u0119 sta\u0142o wcze\u015bniej...\\nNie czas si\u0119 ba\u0107, poniewa\u017c Omnichannel b\u0119dzie sponsorowa\u0142 odrodzenie staro\u017cytnej tradycji znanej jako The Trial.\\nTeraz, dla tych, kt\u00f3rzy s\u0105 mniej zorientowani w historii regionu Fondent, sto lat temu istnia\u0142a tradycja, w kt\u00f3rej m\u0142odzi ludzie \u0142apali i hodowali Tuxemona.\\nNast\u0119pnie u\u017cywali tych Tuxemon\u00f3w do walki z innymi i podnosili rang\u0119 w swoim mie\u015bcie, a najlepszy Trener Tuxemon\u00f3w zyskiwa\u0142 status i w\u0142adz\u0119.\\nStworzymy wersj\u0119 tego w dzisiejszych czasach. Utworzymy obszary bitewne w wielu miastach na terenie Fondentu.\\nKa\u017cdy obszar bitewny b\u0119dzie musia\u0142 by\u0107 uko\u0144czony w kolejno\u015bci, a najbardziej obiecuj\u0105cy trener lub trenerzy b\u0119d\u0105 mogli wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w Mistrzostwach.\\nMistrzostwa odb\u0119d\u0105 si\u0119 na szczycie Wie\u017cy Omnichannel w Cotton Town, ale tylko wtedy, gdy Trener Tuxemon przejdzie przez wszystkie obszary bitewne.\\nPr\u00f3ba jest zaprojektowana jako spos\u00f3b na powolne wprowadzenie do \u017cycia publicznego Tuxemon\u00f3w i zach\u0119cenie do podr\u00f3\u017cowania po regionie.\\nKto mo\u017ce to lepiej zademonstrowa\u0107 ni\u017c nasza m\u0142odzie\u017c?\\nKa\u017cdy mecz b\u0119dzie transmitowany na \u017cywo na kanale Omnichannel-T, najnowszej stacji telewizyjnej po\u015bwi\u0119conej wy\u0142\u0105cznie programom zwi\u0105zanym z Tuxemon!\\nNie martw si\u0119, dodatek b\u0119dzie odzwierciedlony w Twoim rachunku.\\nAha, i jeszcze jedno, wszyscy Trenerzy Tuxemon\u00f3w b\u0119d\u0105 zwolnieni z godziny policyjnej.\\nPrzed tym oczywi\u015bcie b\u0119dziesz potrzebowa\u0142 Tuxemona! Nie ka\u017cdy mo\u017ce zosta\u0107 Trenerem Tuxemon\u00f3w. To by\u0142by czysty chaos!\\nPo pierwsze, musisz zarejestrowa\u0107 swoje imi\u0119 u lokalnego przedstawiciela Omnichannel i je\u015bli zostaniesz wybrany, zostaniesz wys\u0142any na szkolenie Omnichannel.\\nPo pomy\u015blnym uko\u0144czeniu szkolenia, otrzymasz Tuxemona i b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 rozpocz\u0105\u0107 udzia\u0142 w Pr\u00f3bie!\\nNie mog\u0119 si\u0119 doczeka\u0107, aby Was wszystkich pozna\u0107! Stw\u00f3rzmy razem nowy \u015bwiat!\\nW ko\u0144cu... JESTE\u015aMY BEZPIECZE\u0143STWEM, JESTE\u015aMY PORZ\u0104DKIEM, JESTE\u015aMY OMNICHANNEL! A teraz,\\nMY\\nJESTE\u015aMY\\nPRZYSZ\u0141O\u015aCI\u0104!","moreannouncement":"UWAGA WSZYSCY OBYWATELE REGIONU FONDENT!\\n","theanthemishere":"S\u0142uchaj! Hymn si\u0119 zaczyna, zd\u0105\u017cyli\u015bmy w sam\u0105 por\u0119. Chod\u017a i ogl\u0105daj!","timeforround22":"Och! Zdoby\u0142e\u015b eliksiry! Dobrze! Teraz naprawd\u0119 musimy wraca\u0107.","timeforround2":"${{name}}! Nareszcie! Wr\u00f3ci\u0142e\u015b! Ba\u0142em si\u0119, \u017ce przegapisz og\u0142oszenie!","hmmm7":"Ale pogoda jest \u0142adna, prawda?","hmmm6":".... .... Okej... Ale to mo\u017ce by\u0107...","hmmm5":"Max, tak bardzo jak mo\u017cesz tego chcie\u0107, ustalili\u015bmy to. Oni nie robi\u0105 i nie zrobi\u0105 parku wodnego.","hmmm4":"Mo\u017ce robi\u0105 park wodny!","hmmm3":"Jaki to ma sens? Trasa i tak jest prawie ca\u0142a w trawie.","menu_alphabet_n_columns":"13","menu_alphabet":"a\u0105bc\u0107de\u0119fghijkl\u0142mn\u0144o\u00f3pqrs\u015btuvwxyz\u017a\u017cA\u0104BC\u0106DE\u0118FGHIJKL\u0141MN\u0143O\u00d3PQRS\u015aTUVWXYZ\u0179\u017b1234567890.-!","supernova":"Supernova","combat_state_overfeed_get":"{user} przekarmi\u0142 {target}.","hp_restored":"hp {user} zosta\u0142o przywr\u00f3cone","combat_amnesia_get":"{user} dosta\u0142 amnezji.","status_overfeed":"Przekarmiony","take_cover":"Os\u0142o\u0144 si\u0119","strike":"Strike","suck_poison":"Wyssij Trucizn\u0119","dodge_increased":"{stat} gracza wzr\u00f3s\u0142.","sudden_glow":"Nag\u0142y Blask","wall_of_steel":"\u015aciana Stali","cardinale":"Cardinale","cairfrey":"Cairfrey","capiti":"Capiti","anoleaf":"Anoleaf","bolt":"Bolt","dragarbor":"Dragarbor","bigfin":"Bigfin","cardiwing":"Cardiwing","conifrost":"Conifrost","corvix":"Corvix","birb_robo":"Birb Robo","mk01_beta":"Mk01 Beta","abesnaki":"Abesnaki","exclawvate":"Exclawvate","vivipere":"Vivipere","zunna":"Zunna","araignee":"Araignee","axylightl":"Axylightl","arthrobolt":"Arthrobolt","b_ver_1":"B-Ver.1","boxali":"Boxali","brewdin":"Brewdin","coleorus":"Coleorus","chillimp":"Chillimp","dandylion":"Dandylion","elostorm":"Elostorm","cardiling":"Cardiling","exapode":"Exapode","eruptibus":"Eruptibus","chloragon":"Chloragon","cochini":"Cochini","tweesher":"Tweesher","urcine":"Urcine","vamporm":"Vamporm","velocitile":"Velocitile","dark_robo":"Dark Robo","chrome_robo":"Chrome Robo","mk01_alpha":"MK01 Alpha","djinnbo":"Djinnbo","route1_sanglorian":"Aleja Sanglorian","tuxemon_stat2":"{desc}","allagon":"Allagon","altie":"Altie","angrito":"Angrito","anu":"Anu","apeoro":"Apeoro","av8r":"Av8r","bamboon":"Bamboon","banling":"Banling","baobaraffe":"Baobaraffe","baoby":"Baoby","beenstalker":"Beenstalker","birdling":"Birdling","boltnu":"Boltnu","botbot":"Botbot","budaye":"Budaye","bugnin":"Bugnin","bumbulus":"Bumbulus","bursa":"Bursa","cataspike":"Cataspike","cateye":"Cateye","chenipode":"Chenipode","chibiro":"Chibiro","chromeye":"Chromeye","conileaf":"Conileaf","coproblight":"Coproblight","cowpignon":"Cowpignon","criniotherme":"Criniotherme","dandicub":"Dandicub","dinoflop":"Dinoflop","dollfin":"Dollfin","dracune":"Dracune","drashimi":"Drashimi","drokoro":"Drokoro","dune_pincher":"Dune Pincher","eaglace":"Eaglace","elofly":"Elofly","elowind":"Elowind","embazook":"Embazook","embra":"Embra","enduros":"Enduros","vigueur":"Vigueur","vivicinder":"Vivicinder","vividactil":"Vividactil","viviphyta":"Viviphyta","vivisource":"Vivisource","viviteel":"Viviteel","vivitrans":"Vivitrans","vivitron":"Vivitron","volcoli":"Volcoli","weavifly":"Weavifly","windeye":"Windeye","wrougon":"Wrougon","yiinaang":"Yiinaang","fluttaflap":"Fluttaflap","lambert":"Lambert","nudiflot_female":"Nudiflot","eyenemy":"Eyenemy","firomenis":"Firomenis","fruitera":"Fruitera","sludgehog":"Sludgehog","snowrilla":"Snowrilla","sumchon":"Sumchon","tigrock":"Tigrock","galnec":"Galnec","grimachin":"Grimachin","nudikill":"Nudikill","octabode":"Octabode","pythock":"Pythock","legko":"Legko","lunight":"Lunight","magmaturtle":"Magmaturtle","pantherafira":"Pantherafira","nut":"Nut","ouroboutlet":"Ouroboutlet","pilthropus":"Pilthropus","poinchin":"Poinchin","propellercat":"Propellercat","pythwire":"Pythwire","pairagrim":"Pairagrim","pairagrin":"Pairagrin","puparmor":"Puparmor","qetzlrokilus":"Qetzlrokilus","sclairus":"Sclairus","pharfan":"Pharfan","picc":"Picc","pigabyte":"Pigabyte","pipis":"Pipis","rosarin":"Rosarin","polyrock":"Polyrock","possessun":"Possessun","prophetoise":"Prophetoise","pyraminx":"Pyraminx","rockat":"Rockat","rabbitosaur":"Rabbitosaur","rhincus":"Rhincus","sampsack":"Sampsack","sapsnap":"Sapsnap","rockitten":"Rockitten","sampsage":"Sampsage","sapragon":"Sapragon","saurchin":"Saurchin","sadito":"Sadito","ruption":"Ruption","sharpfin":"Sharpfin","spycozeus":"Spycozeus","rhincus_fossil":"Skamielina Rhincus","shammer_fossil":"Skamielina Shammer","agnite":"Agnite","eyesore":"Eyesore","fancair":"Fancair","ferricran":"Ferricran","flacono":"Flacono","flambear":"Flambear","fluoresfin":"Fluoresfin","foofle":"Foofle","fordin":"Fordin","forturtle":"Forturtle","foxfire":"Foxfire","frondly":"Frondly","furnursus":"Furnursus","gectile":"Gectile","ghosteeth":"Ghosteeth","graffiki":"Graffiki","grinflare":"Grinflare","grintot":"Grintot","grintrock":"Grintrock","grumpi":"Grumpi","gryfix":"Gryfix","hampotamos":"Hampotamos","happito":"Happito","hatchling":"Hatchling","heronquak":"Heronquak","hydrone":"Hydrone","ignibus":"Ignibus","incandesfin":"Incandesfin","jelillow":"Jelillow","jemuar":"Jemuar","k9":"K9","katacoon":"Katacoon","katapill":"Katapill","komodraw":"Komodraw","lapinou":"Lapinou","lightmare":"Lightmare","loliferno":"Loliferno","manosting":"Manosting","masknake":"Masknake","medushock":"Medushock","memnomnom":"Memnomnom","merlicun":"Merlicun","metesaur":"Metesaur","miaownolith":"Miaownolith","moloch":"Moloch","mrmoswitch":"Mrmoswitch","mystikapi":"Mystikapi","narcileaf":"Narcileaf","neutrito":"Neutrito","noctalo":"Noctalo","noctula":"Noctula","nostray":"Nostray","nudiflot_male":"Nudiflot","nudimind":"Nudimind","nuenflu":"Nuenflu","seirein":"Seirein","selket":"Selket","selmatek":"Selmatek","shammer":"Shammer","shelagu":"Shelagu","shnark":"Shnark","shybulb":"Shybulb","skwib":"Skwib","snaki":"Snaki","snarlon":"Snarlon","snock":"Snock","snokari":"Snokari","sockeserp":"Sockeserp","solight":"Solight","spighter":"Spighter","spoilurm":"Spoilurm","squabbit":"Squabbit","statursus":"Statursus","strella":"Strella","tarpeur":"Tarpeur","taupypus":"Taupypus","teddisun":"Teddisun","tetrchimp":"Tetrchimp","tikoal":"Tikoal","tikorch":"Tikorch","tobishimi":"Tobishimi","toufigel":"Toufigel","tourbidi":"Tourbidi","trapsnap":"Trapsnap","tsushimi":"Tsushimi","tumblebee":"Tumblebee","tumblequill":"Tumblequill","tumbleworm":"Tumbleworm","turnipper":"Turnipper","taba_town_homeplace":"Dom u\u017cytkownika ${{name}}","fishing_rod":"W\u0119dka","sledgehammer":"M\u0142ot kowalski","sledgehammer_description":"Rozbijaj szare g\u0142azy.","lucky_bamboo_description":"Z praktycznego punktu widzenia, to wcale nie bambus. Nie jest te\u017c szczeg\u00f3lnie szcz\u0119\u015bliwy. Ale to \u0142adna ro\u015blina domowa.","flintstone_description":"\u0141uszcz\u0105cy si\u0119 kamie\u0144 u\u017cywany do wyrobu narz\u0119dzi i rozpalania ognia. Nie w tym samym czasie.","peace_lily_description":"Wytrzyma\u0142a ro\u015blina domowa dla kogo\u015b wyj\u0105tkowego.","sea_girdle_description":"Sznur bombek, mi\u0119kkich i \u015bliskich jak algi.","stovepipe_description":"D\u0142uga \u017celazna rura. Obchodzenie si\u0119 z ni\u0105 pozostawia r\u0119ce brudne i popielate.","pyramidion_description":"Z\u0142oty tr\u00f3jk\u0105t, kt\u00f3ry brz\u0119czy niebia\u0144sk\u0105 moc\u0105.","sweet_sand_description":"W niekt\u00f3rych cz\u0119\u015bciach \u015bwiata ludzie myj\u0105 si\u0119 tym pachn\u0105cym, b\u0142otnistym piaskiem.","petrified_dung_description":"Wygl\u0105da jak, no c\u00f3\u017c, kupa... ale jest twarda jak kamie\u0144.","fishing_rod_description":"Z\u0142\u00f3w ryb\u0119.","shammer_fossil_description":"Przypomina czaszk\u0119 staro\u017cytnego psa, ale jest twarda jak kamie\u0144.","rhincus_fossil_description":"Przypomina czaszk\u0119 z\u0105bkowanego ptaka, ale jest twarda jak kamie\u0144.","greenwash_badge":"Odznaka: Greenwash","greenwash_badge_description":"Tuxemon zakupiony w Greenwash wymaga tej odznaki do przemiany.","nimrod_badge":"Odznaka: Nimrod","nimrod_badge_description":"Tuxemon kupiony od Nimroda wymaga tej odznaki do przemiany.","omnichannel_badge":"Odznaka: Omnichannel","omnichannel_badge_description":"Tuxemon kupiony w Omnichannel wymaga tej odznaki do przemiany.","scoop_badge":"Odznaka: Scoop","scoop_badge_description":"Tuxemon kupiony od Scoopa wymaga tej odznaki do przemiany.","shaft_badge":"Odznaka: Shaft","shaft_badge_description":"Tuxemon kupiony w Shaft wymaga tej odznaki do przemiany.","booster_tech":"Wzmacniacz techniczny","booster_tech_description":"Technologia open source, kt\u00f3ra pozwala przekszta\u0142ci\u0107 tuxemona w inn\u0105 form\u0119.","earth_booster":"Wzmacniacz ziemi","earth_booster_description":"Pozwala przekszta\u0142ca\u0107 tuxemona typu ziemnego w inn\u0105 form\u0119.","fire_booster":"Wzmacniacz ognia","fire_booster_description":"Pozwala przekszta\u0142ca\u0107 tuxemona typu ognistego w inn\u0105 form\u0119.","flintstone":"Krzemie\u0144","lucky_bamboo":"Szcz\u0119\u015bliwy bambus","metal_booster":"Wzmacniacz metalu","metal_booster_description":"Pozwala przekszta\u0142ca\u0107 tuxemona typu metalowego w inn\u0105 form\u0119.","miaow_milk":"Mleko Miau","miaow_milk_description":"Koty uwielbiaj\u0105 smak mleka miau\u2122!","peace_lily":"Lilia pokoju","petrified_dung":"Skamienia\u0142e \u0142ajno","pyramidion":"Pyramidion","sea_girdle":"Morski pas","stovepipe":"fajka","sweet_sand":"S\u0142odki piasek","tectonic_drill":"Wiert\u0142o tektoniczne","tectonic_drill_description":"Du\u017ca maszyna typu \\\"click-clack\\\" u\u017cywana do wiercenia w ziemi.","thunderstone":"Kamie\u0144 Gromu","thunderstone_description":"Stary kamienny relikt, teraz noszony na szcz\u0119\u015bcie.","water_booster":"Wzmacniacz wody","water_booster_description":"Pozwala przekszta\u0142ca\u0107 tuxemona typu wodnego w inn\u0105 form\u0119.","wood_booster":"Wzmacniacz drewna","wood_booster_description":"Pozwala na przekszta\u0142canie tuxemona typu drewnianego w inn\u0105 form\u0119.","dungeon":"loch","center":"centrum","shop":"sklep","inside":"wewn\u0105trz","outside":"na zewn\u0105trz","item_used_wrong_location_inside":"{name} mo\u017ce by\u0107 u\u017cywany tylko {here}!","item_used_wrong_location_type":"{name} mo\u017ce by\u0107 u\u017cyta tylko w {here}!","no_type":"brak typu","town":"miasto","route":"trasa","oedipus":"Edyp","nudiflot_male_description":"Zjada i magazynuje trucizn\u0119 stworze\u0144 morskich, kt\u00f3rymi si\u0119 \u017cywi.","web":"Sie\u0107","cotton_breeder7b":"Dobry pomys\u0142, nowa rodzina powinna by\u0107 trzymana razem na tym wa\u017cnym etapie rozwoju dziecka.\\nWracajcie teraz, s\u0142yszeli\u015bcie?","nudiflot_female_description":"Zjada i magazynuje trucizn\u0119 stworze\u0144 morskich, kt\u00f3rymi si\u0119 \u017cywi.","spyder_mansion_drinkingbuddya2":"Tu jeste\u015b stary przyjacielu! Zabierzmy ci\u0119 z powrotem do rzeki.","lizard":"Jaszczurka","xero_campaign":"Tuxemon: Xero","dragon":"Smok","no":"Nie","spyder_dragonscave_cailin2":"Dzi\u0119kuj\u0119.","spyder_dragonscave_lucille2":"Po\u017ca\u0142ujesz tego.","yestalk":"Naprawd\u0119? Dzi\u0119ki...","earth":"Ziemia","water":"Woda","spyder_tunnelb_greta2":"O nie, potrzebuj\u0119 wi\u0119cej!","spyder_tunnelb_tommy1":"Widzia\u0142e\u015b moj\u0105 kanapk\u0119?","spyder_papertown_mom4":"Witamy ponownie! Sp\u00f3jrz na siebie, ro\u015bniesz tak szybko.","kennel_label":"{box} ({qty})","fire":"Ogie\u0144","wood":"Drewno","devil":"Diabe\u0142","spyder_nimrod_mace1":"Chc\u0119 odej\u015b\u0107 i zosta\u0107 muzykiem.","nodrink":"Jestem pewny, \u017ce jeste\u015b za m\u0142ody, \u017ceby pi\u0107...","input_name":"Imi\u0119?","37707_sign_foreign":"Ten znak jest napisany w obcym j\u0119zyku, kt\u00f3rego nie rozumiesz.","37707_house":"Dziwne: jest zamkni\u0119ty. Wygl\u0105da na to, \u017ce nikt nie u\u017cywa tego budynku.","37707_mail":"Jest puste i pe\u0142ne paj\u0119czyn.","player_wallet":"Portfel ${{name}}: ${{currency}}${{money}}","monster_menu_move":"Ruch","island":"Wyspa","thunderball":"Piorun Kulisty"}
\ No newline at end of file +{"clamp_on":"Zacisk","chill_mist":"Ch\u0142odna Mg\u0142a","bullet":"Pocisk","bubble_trap":"Pu\u0142apka ba\u0144kowa","breathe_fire":"Ognisty oddech","boulder":"G\u0142az","blossom":"Kwitn\u0105\u0107","blood_bond":"Wi\u0119zy krwi","blade":"Ostrze","biting_winds":"Gryz\u0105ce wiatry","berry_description":"Leczy potwora, daj\u0105c mu 10 HP.","spyder_papertown_restinbed":"Budzisz si\u0119 w pe\u0142ni wypocz\u0119ty!","spyder_dragonscave_mal1":"Zbyt wiele razy wchodzi\u0142e\u015b nam w drog\u0119!","spyder_dragonscave_benden2":"Udowodni\u0142e\u015b, \u017ce jeste\u015b godnym przeciwnikiem dla Drokoro.\\n Zaprowadz\u0119 ci\u0119 do \u015bwi\u0119tej komnaty wewn\u0119trznej - po tym, jak ci\u0119 ulecz\u0119.","spyder_scoop_weaver2":"Yikes! Okazuje si\u0119, \u017ce zbrodnia nie pop\u0142aca!","spyder_cotton_tuxepediaintro3":"Jeste\u015b tak poch\u0142oni\u0119ty czytaniem nowych wpis\u00f3w, \u017ce nie zauwa\u017casz, \u017ce ludzie odchodz\u0105.","spyder_papertown_mom5":"Wiesz, Babcia Piper obok otworzy\u0142a sw\u00f3j o\u015brodek opieki dziennej.\\n C\u00f3\u017c, nie ka\u017cdy mo\u017ce by\u0107 wynalazc\u0105, jak s\u0105dz\u0119. ","yesmaam":"Tak, prosz\u0119 pani.","cherry_found":"Znalaz\u0142e\u015b wi\u015bni\u0119.","xero_hideout1":"Xero Instytut Bada\u0144 i Rozwoju Tuxemon przed nami.","beam":"Belka","battery_discharge":"Roz\u0142adowanie baterii","battery_acid":"Kwas akumulatorowy","amnesia":"Amnezja","status_recover":"Odzyskaj","status_lifeleech":"Lifeleech","slot":"Slot","gotcha":"Mam ci\u0119!","generic_success":"Zadzia\u0142a\u0142o!","empty_slot":"Puste miejsce","attack_weak":"Atak zosta\u0142 zdecydowanie odparty!","combat_status_damage":"{name} otrzyma\u0142 {status} obra\u017ce\u0144!","combat_state_poison_damage":"{name} otrzyma\u0142 obra\u017cenia od trucizny!","item_no_available_target":"{name} nie mo\u017ce by\u0107 teraz u\u017cyty na \u017cadnym z twoich Tuxemon\u00f3w.","spyder_route4_wulf":"Wulf","_xeon":"Xeon","spyder_nimrod_xeon":"Xeon","xeon":"Xeon","_xeon-2":"Xeon\u20132","xeon_2":"Xeon-2","37707_tower_missing":"N1e m0\u017c3sz w3j\u015b\u0107 d0 budynku, kt\u00f3ry n1e 1stn13je.","spyder_nimrod_antimony2":"Lata pracy, w ci\u0105gu kilku minut posz\u0142y na marne. ","yes":"Tak","yeti":"Yeti","spyder_scoop_orba1":"Yikes! Co ty tu robisz?","spyder_dryadsgrove_ignatia2":"Jeste\u015b kim\u015b wi\u0119cej ni\u017c si\u0119 wydaje.","discovered_a_person":"Znalaz\u0142e\u015b mnie! Haha!","gotfivetuxeballs":"Dosta\u0142e\u015b 5 Tuxeballi!","got_new_tuxemon":"Dosta\u0142e\u015b ${{monster_name}}!","darnitjohn9":"TY IMBECYLU!\\nPowiem to raz i tylko raz:\\nID\u0179. PRZESZUKA\u0106. DOMY.","berserk":"Sza\u0142","avalanche":"Lawina","all_in":"Wszystko w","status_poison":"Zatruty","status_faint":"Pokonany","save_keep":"Nie, zachowaj zapis.","save_overwrite":"Tak, nadpisz ten zapis.","save_failure":"Wyst\u0105pi\u0142 problem z zapisaniem post\u0119pu!","save_success":"Zapisano!","received_x":"Otrzymano {name}!","receive_happiness":"Otrzymano 5 Urz\u0105dze\u0144 \u0141api\u0105cych!","not_implemented":"Ta funkcja nie jest jeszcze zaimplementowana.","attempting_capture":"Pr\u00f3buj\u0119 schwyta\u0107...","generic_failure":"Nie zadzia\u0142a\u0142o!","item_failure":"Nie zadzia\u0142a\u0142!","item_success":"Zadzia\u0142a\u0142o!","item_confirm_cancel":"Anuluj","item_confirm_use":"U\u017cyj","exit":"Wyjd\u017a","attack_resisted":"Ten atak zosta\u0142 odparty!","attack_effective":"Ten atak spowodowa\u0142 dodatkowe obra\u017cenia!","attack_very_effective":"Ten atak zada\u0142 bardzo du\u017co obra\u017ce\u0144!","combat_isactive":"{name} jest ju\u017c w walce.","combat_fainted":"{name} zosta\u0142 pokonany!","combat_monster_choice":"Co zrobi {name}?","combat_wild_appeared":"Pojawi\u0142 si\u0119 dziki {name}!","combat_replacement_is_fainted":"Ten potw\u00f3r ju\u017c zosta\u0142 pokonany!","combat_replacement":"Wybierz zamiennik!","combat_recharging":"{name} potrzebuje przerwy przed ponownym u\u017cyciem ruchu {move}\u2026","combat_capturing_fail":"{name} si\u0119 wydosta\u0142!","combat_capturing_success":"Z\u0142apa\u0142e\u015b {name}!","combat_draw":"Wszystkie strony zosta\u0142y pokonane!","combat_defeat":"Zosta\u0142e\u015b pokonany!","combat_victory":"Wygra\u0142e\u015b!","combat_trainer_appeared":"{name} chce walczy\u0107!","combat_state_recover_failure":"{user} nie mo\u017ce si\u0119 dalej uleczy\u0107.","combat_state_recover_success":"{user} odzyska\u0142 zdrowie!","combat_state_recover_get":"{target} zacz\u0105\u0142 regenerowa\u0107 zdrowie.","combat_state_lifeleech_failure":"{link} nie mo\u017ce si\u0119 bardziej uzdrowi\u0107.","combat_state_lifeleech_success":"{user} straci\u0142 zdrowie przez wysysenie!","combat_state_lifeleech_get":"{user} wysysa zdrowie z {target}.","combat_state_poison_get":"{target} jest zatruty.","combat_opponent_call_tuxemon":"{user} wys\u0142a\u0142 {name}!","combat_call_tuxemon":"Cho\u0107, {name}!","combat_swap":"{user} wys\u0142a\u0142 {target}!","combat_used_x_on_y":"{user} u\u017cy\u0142 {name} na {target}!","combat_used_x":"{user} u\u017cy\u0142 {name}!","combat_player_run":"Uciek\u0142e\u015b z walki!","combat_can't_run_from_trainer":"Nie mo\u017cesz ucieka\u0107 z walk trenerskich!","combat_miss":"Nie trafi\u0142\u2026","combat_run":"{user} uciek\u0142 z walki!","allies_address_description":"Pok\u00f3j 31, blok 2, Omnichannel Tower, Cotton town.\\n\\nObok adresu znajduje si\u0119 znak poca\u0142unku","allies_address":"Adress Allie","item_cannot_use_here":"Przedmiot {name} nie mo\u017ce by\u0107 u\u017cyty tutaj!","tm_blossom_description":"Instrukcja ucz\u0105ca Tuxemony drewna ruchu Kwitni\u0119cia.","tm_blossom":"TM: Zakwitanie","tm_avalanche_description":"Instrukcja nauki ruchu Lawiny dla Tuxemon\u00f3w Wodnych lub Ziemnych.","tm_avalanche":"TM: Lawina","capture_device_description":"\u0141apie potwora.","capture_device":"Urz\u0105dzenie \u0142api\u0105ce","revive_description":"Wskrzesza pokonanego Tuxemona, i uzdrawia 20 HP.","revive":"Wskrzeszacz","imperial_potion_description":"Leczy potwora, daj\u0105c mu 350 HP.","imperial_potion":"Cesarski eliksir","super_potion_description":"Leczy potwora, daj\u0105c mu 150 HP.","super_potion":"Super Eliksir","potion_description":"Leczy potwora, daj\u0105c mu 50 HP.","potion":"Eliksir","orange_description":"Leczy potwora, daj\u0105c mu 20 HP.","orange":"Pomara\u0144cza","cherry_description":"Leczy potwora, daj\u0105c mu 10 HP.","cherry":"Czere\u015bnia","berry":"Jagoda","apple_description":"Leczy potwora, daj\u0105c mu 10 HP.","apple":"Jab\u0142ko","feint":"Feint","eyebite":"Eyebite","energy_field":"Pole energii","energy_claws":"Szpony energii","electrical_storm":"Burza elektryczna","constrict":"Ucisk","goad":"Goad","glower":"Glower","give_all":"Daj z siebie wszystko","fume":"Dym","frostbite":"Frostbite","font":"Czcionka","fluff_up":"Fluff Up","flow":"Przep\u0142yw","flood":"Pow\u00f3d\u017a","flamethrower":"Miotacz ognia","fire_claw":"Ognisty Pazur","fire_ball":"Kula ognia","fester":"Fester","ice_claw":"Lodowy Pazur","hibernate":"Hibernacja","headbutt":"Headbutt","spyder_cotton_tuxepediaintro":"Obecnie, jedyne wiarygodne informacje o tuxemonach pochodz\u0105 z drogiej i niekompletnej Encyklopedii Tuxemon!\\n To nie jest fajne; informacje powinny by\u0107 swobodnie dost\u0119pne. Dlatego w\u0142a\u015bnie wprowadzamy Tuxepedi\u0119.\\n Jest otwarto \u017ar\u00f3d\u0142owa, darmowa, dost\u0119pna dla ka\u017cdego do czytania, pisania i edytowania. Jakie to fajne?\\n W rzeczywisto\u015bci, zainstalowa\u0142em j\u0105 jako aplikacj\u0119 na wszystkich waszych telefonach. ","spyder_cottoncafe_barmaidintro":"Nazywamy si\u0119 Team Bazaar. Mo\u017ce to troch\u0119 pretensjonalne.\\n Jeste\u015bmy grup\u0105 \u0142obuz\u00f3w i \u0142obuziak\u00f3w, kt\u00f3rzy lubi\u0105 spotyka\u0107 si\u0119 przy kawie, dyskutowa\u0107 o filozofii i przeciwstawia\u0107 si\u0119 naszym korporacyjnym panom!\\n Staramy si\u0119 dba\u0107 o siebie nawzajem. Na przyk\u0142ad, w przeciwie\u0144stwie do Katedry, nie pobieramy op\u0142at za uzdrowienie twojego tuxemona!\\n Chcesz, \u017cebym je teraz uleczy\u0142?","37707_villager_female_missing":"@*!^: 0H... @ n3wc0m3r! H0vv p1d y0v g3t he7e? <NONE> h3llen\\\"T $33N %^&one new 1n... ()h, never n3ver m3V3t N3W37 MIIIIIIIIND\\n@*!^: WElcoME! W3lcome t0... 0H N\/A: We never g0t ar0und to gi^ing 0ur town {<1} We never g00000000 {<2} W3 neVer Bu1lt 0uR t0wN\\nTH S D ES N T EX ST Y U AR C NNE ED TO TH V ID YO M ST LEA E N W","spyder_wayfarer_maniac":"M\u00f3j tuxemon nie jest chory! To tylko pretekst, \u017ceby sprzeda\u0107 nam lekarstwa, kt\u00f3rych nie potrzebujemy.\\n Kiedy by\u0142em w twoim wieku, nie mieli\u015bmy lekarstw. P\u0142ywali\u015bmy w g\u00f3rskich strumieniach, a je\u015bli co\u015b ci\u0119 gryz\u0142o, c\u00f3\u017c, trudno!\\n A poza tym, widzia\u0142em, jak Egzekutorzy zje\u017cd\u017caj\u0105 z Trasy 4, zanim ktokolwiek zd\u0105\u017cy\u0142 cho\u0107by pow\u0105cha\u0107, wi\u0119c jak m\u00f3g\u0142bym\\n ...\\na psik!\\n ...\\n To nic nie znaczy. Mam sw\u0119dz\u0105cy nos.","professor_dialog2":"Sk\u0105d si\u0119 wzi\u0119\u0142y Tuxemony?\\nNikt tak naprawd\u0119 nie wie, ale zamieszkuj\u0105 nasz\u0105 planet\u0119 co najmniej od tysi\u0119cy lat.\\nTuxemony s\u0105 ma\u0142ymi zwierz\u0119tami. Zaprzyja\u017aniamy si\u0119 z nimi, uczymy si\u0119 od nich i u\u017cywamy ich do walki z innymi Tuxemonami w sportach.\\nC\u00f3\u017c... przynajmniej kiedy\u015b tak by\u0142o...\\nZastanawia\u0142em si\u0119, w\u0142a\u015bnie otrzyma\u0142em trzy nowe Tuxemony i potrzebuj\u0119 wi\u0119cej danych na temat tego, jak te konkretne Tuxemony\\ninterakcji i wi\u0119zi z ich trenerami.\\nCzy by\u0142by\u015b zainteresowany jednym z nich?","37707_villager_male_1":"Blank: Hmph. Cze\u015b\u0107. Przepraszam: Zwykle jeste\u015bmy ostro\u017cni wobec obcych. Odwiedzaj\u0105 nas tylko... czasami.\\nBlank: Ale skoro ju\u017c tu jeste\u015b, mo\u017ce m\u00f3g\u0142by\u015b wy\u015bwiadczy\u0107 mi przys\u0142ug\u0119. Mo\u017ce to zabrzmi dziwnie, \u017ce o to prosz\u0119, ale musz\u0119 wiedzie\u0107...\\nBlank: Czy wiesz, kim jestem? Czy... kiedykolwiek mnie widzia\u0142e\u015b? Jestem ciekaw: Moje imi\u0119, czy mam...\\nBlank: Nie. Przepraszam. Pope\u0142ni\u0142em b\u0142\u0105d. Prosz\u0119, nie m\u00f3w nikomu, o co ci\u0119 pyta\u0142em. Prosz\u0119 kontynuowa\u0107, mi\u0142ej podr\u00f3\u017cy.","mwah":"???: Czego chcesz? ... ... ... ... C\u00f3\u017c, szkoda. Nie wejdziesz tu, nawet je\u015bli spe\u0142niasz wymagania co do stroju.\\nJestem Allie, tak przy okazji.\\nAllie: Tak, to jest Omnichannel, jestem tylko niskim stra\u017cnikiem. Kim jeste\u015b?\\n${{name}}...\\nHmm. Mocne imi\u0119. M\u00f3j dom nie jest zbyt daleko, mo\u017ce... po pracy... m\u00f3g\u0142by\u015b pokaza\u0107 mi swoj\u0105 si\u0142\u0119?\\n... ... Nie! Jak to nie? Chyba, \u017ce... ... Ty jeste\u015b nowym ch\u0142opakiem Jess, prawda?! Ca\u0142y czas si\u0119 mn\u0105 bawi\u0142a!\\n","37707_villager_female_1":"Wish: Och... nowy przybysz! Jak si\u0119 tu dosta\u0142e\u015b? Nie widzieli\u015bmy nikogo nowego od... niewa\u017cne.\\nWish: Witamy! Witamy w mie\u015bcie... o m\u00f3j... Nigdy nie my\u015bleli\u015bmy, aby da\u0107 naszemu miastu jak\u0105\u015b nazw\u0119! Po prostu nazywaj je tak, jak chcesz.\\nWish: Prosz\u0119, czuj si\u0119 jak w domu. Zazwyczaj jest tu wi\u0119cej ludzi... zale\u017cy to od ziarna, mo\u017ce to z\u0142y znak.\\nWish: Prosz\u0119 mni\u0119 poinformowa\u0107, je\u015bli potrzebujesz czego\u015b, co istnieje tutaj. Po prostu nie zr\u00f3b tego samego b\u0142\u0119du co inni: Nie chcemy, \u017ceby\u015b te\u017c od nas odszed\u0142.","announcement5":"To by\u0142a d\u0142uga i ci\u0119\u017cka droga do pokoju i spokoju, kt\u00f3ry teraz panuje w regionie Fondent.\\nJednak z przyjemno\u015bci\u0105 og\u0142aszam, \u017ce w tym dniu, w 25. rocznic\u0119 za\u0142o\u017cenia Omnichannel...\\nTUXEMONY S\u0104 KONTROLOWANE!\\n*og\u0142uszaj\u0105cy krzyk*\\nSpokojnie, cisza! Musz\u0119 przyzna\u0107, \u017ce wasz entuzjazm jest zara\u017aliwy!\\nWe wsp\u00f3\u0142pracy z instytutem Xero, pozbawili\u015bmy je ch\u0119ci do ataku!\\nDzi\u0119ki temu jeste\u015bmy pewni, \u017ce wypuszczenie Tuxemona na wolno\u015b\u0107 jest bezpieczne.\\nJednak godziny policyjne nadal musz\u0105 by\u0107 przestrzegane, nie jeste\u015bmy przecie\u017c regionem bezprawia.\\nW ko\u0144cu... JESTE\u015aMY BEZPIECZE\u0143STWEM, JESTE\u015aMY PORZ\u0104DKIEM, JESTE\u015aMY OMNICHANNEL!","levitate":"Lewitacja","kindling_flame":"Rozpalony Ogie\u0144","invictus":"Niezwyci\u0119\u017cony","icicle_spear":"Lodowa W\u0142\u00f3cznia","spyder_route4_beck1":"Twoja s\u0142u\u017cba!","spyder_route4_rosamund2":"Zemsta najlepiej smakuje na zimno. ","spyder_route4_rosamund1":"Spr\u00f3buj ze mn\u0105 walczy\u0107, a dostaniesz swoje sprawiedliwe desery!","spyder_route4_rincewind2":"To nie by\u0142o a\u017c tak przydatne.","spyder_route4_rincewind1":"Wreszcie jakie\u015b zastosowanie dla K9!","spyder_route4_wulf2":"Och, czuj\u0119 si\u0119 taki wykastrowany!","spyder_route4_wulf1":"Ah, tylko zbieram troch\u0119 suplement\u00f3w leczniczych","spyder_route4_roger2":"M\u00f3g\u0142bym si\u0119 od Ciebie wiele nauczy\u0107 na temat strategii!","spyder_route4_roger1":"Od tuxemon\u00f3w mo\u017cemy si\u0119 wiele nauczy\u0107 o strategii.","spyder_route4_marshall2":"To mo\u017ce wymaga\u0107 troch\u0119 pracy.","spyder_route4_marshall1":"Pracuj\u0119 nad gigantycznym dzia\u0142em!","spyder_wayfarer1_ratcher2":"Teraz musz\u0119 odpocz\u0105\u0107!","spyder_wayfarer1_ratcher1":"Powinna\u015b pozwoli\u0107 pacjentom odpocz\u0105\u0107!","spyder_wayfarer1_bismuth2":"Pora\u017cka!","spyder_wayfarer1_bismuth1":"Mam nadziej\u0119, \u017ce to nie jest zwi\u0105zane z tymi chorymi tuxemonami w Scoop Farms!","spyder_wayfarer1_james2":"Ciesz\u0119 si\u0119, \u017ce Jessie nie widzia\u0142a mojej przegranej w ten spos\u00f3b!","spyder_wayfarer1_james1":"Zastanawiam si\u0119, jak Egzekutorzy dotarli tu tak szybko! Piel\u0119gniarka Jessie musia\u0142a ich wezwa\u0107.","spyder_wayfarer1_bravo2":"Prosz\u0119, nie pozw\u00f3l, aby moje wyniki w bitwie wp\u0142yn\u0119\u0142y na Twoj\u0105 opini\u0119 o Omnichannel: Jedyne potrzebne ci wiadomo\u015bci. ","spyder_wayfarer1_bravo1":"Ta akcja jest sponsorowana przez Omnichannel: Jedyne potrzebne ci wiadomo\u015bci. ","spyder_wayfarer1_morningstar2":"Wr\u00f3\u0107 i zobacz mnie p\u00f3\u017aniej - kolejny pacjent prosz\u0119!","spyder_wayfarer1_morningstar1":"Nie jestem zaskoczony, \u017ce ci\u0119 tu widz\u0119. ","spyder_wayfarer1_victor2":"Zatrzymaj si\u0119! Albo, hm...","spyder_wayfarer1_victor1":"Hej, nie wyjdziesz z potencjalnie zainfekowanym tuxemonem!","spyder_wayfarer1_nightshade2":"My\u015bl\u0119, \u017ce mamy jeszcze wiele do nauczenia si\u0119 o piel\u0119gnacji tuxemon\u00f3w.","spyder_wayfarer1_nightshade1":"To \u017cenuj\u0105ce. Wszystkie piel\u0119gniarki zachorowa\u0142y, ale tuxemony egzekutor\u00f3w s\u0105 w dobrej formie!","spyder_wayfarer1_jessie2":"Nie jeste\u015b tak pomocny jak Egzekutor. Ani tak przystojny. ","spyder_wayfarer1_jessie1":"Egzekutorzy byli tacy szybcy i pomocni! Domy\u015blam si\u0119, \u017ce Naukowiec James zaalarmowa\u0142 ich tak szybko, jak to mo\u017cliwe.","spyder_wayfarer1_morton2":"Teraz nie mam nic do roboty!","spyder_wayfarer1_morton1":"Utkn\u0105\u0142em w tym pokoju, dop\u00f3ki m\u00f3j tuxemon nie wyzdrowieje, wi\u0119c nie mam nic do roboty poza walk\u0105!","spyder_citypark_florist":"Ciesz si\u0119 wystaw\u0105 kwiat\u00f3w! To duma Leather Town.","taba_greeting2b":"Ah! Widz\u0119, \u017ce ju\u017c masz kilka. Masz dobr\u0105 g\u0142ow\u0119 na karku ${{name}}, jestem pewien, \u017ce b\u0119dziesz mistrzem w nie d\u0142ugim czasie.","taba_greeting3":"Powodzenia w swoich przygodach ${{name}}, i pami\u0119taj, aby kupowa\u0107 w Tuxemart wszystkie potrzebne ci rzeczy!\\n...\\nPrzepraszam za nachaln\u0105 sprzeda\u017c, to moja praca.","professor-rockitten":"Profesor","youneedtodothis":"Ja... My\u015bl\u0119, \u017ce trzeba spojrze\u0107 na to bardziej...\\nNie chc\u0119 ci\u0119 straci\u0107, zw\u0142aszcza gdy dopiero si\u0119 rozliczamy.","youneedtodothis2":"Ale... Wiem, \u017ce bardzo chcia\u0142e\u015b zobaczy\u0107 ten region, a to jest twoja najlepsza szansa.\\nWiem, \u017ce masz w sobie ch\u0119\u0107, by sta\u0107 si\u0119 najlepszym, jak nikt inny.\\nNie wiem tylko, czy sta\u0107 nas na op\u0142aty.\\n\\nCo\u015b z tego b\u0119dzie... Jako\u015b.","ihaveyourmoney":"C\u00f3\u017c, mo\u017ce ja mog\u0119 w tym pom\u00f3c.","iknowyou":"Witaj Callie, witaj ${{name}}, w\u0142a\u015bnie wpad\u0142em, \u017ceby si\u0119 przywita\u0107, kiedy pods\u0142ucha\u0142em, jak m\u00f3wisz o og\u0142oszeniu.","ihaveyourmoney2":"Mam troch\u0119 zapas\u00f3w, kt\u00f3re trzeba dobrze wykorzysta\u0107, a Omnichannel jest mi winien przys\u0142ug\u0119.\\nJestem pewien, \u017ce co\u015b da si\u0119 za\u0142atwi\u0107. Zdobycie dokument\u00f3w kwalifikacyjnych to \u0142atwa cz\u0119\u015b\u0107. Zdobycie swojego pierwszego Tuxemona jest troch\u0119 trudniejsze...\\nNa szcz\u0119\u015bcie znam kogo\u015b, kto ma dost\u0119p do wielu r\u00f3\u017cnych Tuxemon\u00f3w...\\nTo Ja!\\nWiem, \u017ce to du\u017co do przetworzenia, wi\u0119c b\u0119d\u0119 w moim laboratorium czeka\u0142 na twoj\u0105 decyzj\u0119.","hebenice":"To mi\u0142y cz\u0142owiek, mo\u017ce powiniene\u015b przynajmniej zobaczy\u0107, co ma do powiedzenia.","moverocky":"Dalej, Rocky! Mo\u017cesz si\u0119 porusza\u0107! Wierz\u0119 w ciebie!","moverocky2":"C\u00f3\u017c, ruszysz si\u0119, kiedy b\u0119dziesz gotowa, ja b\u0119d\u0119 tu czeka\u0142.","tuxemontime":"Ach, przyszed\u0142e\u015b! Wspaniale!","tuxemontime1.5":"Rozumiem, \u017ce to oznacza, \u017ce zdecydowa\u0142e\u015b si\u0119 do\u0142\u0105czy\u0107 do Pr\u00f3by?","sting":"\u017b\u0105d\u0142o","static_field":"Pole statyczne","starfall":"Starfall","stampede":"Pop\u0142och","spray":"Spray","splinter":"Splinter","snowstorm":"Zamie\u0107","sleeping_powder":"Proch Usypiaj\u0105cy","sleep_bomb":"Bomba usypiaj\u0105ca","shuriken":"Shuriken","shrapnel":"Shrapnel","shadow_boxing":"Shadow Boxing","sand_spray":"Spray piaskowy","salamander":"Salamandra","rust_bomb":"Bomba rdzy","rot":"Gni\u0107","rock":"Ska\u0142a","refresh":"Od\u015bwie\u017cenie","ram":"Baran","quicksand":"Ruchome piaski","pseudopod":"Pseudopod","probiscus":"Probiscus","petrify":"Petryfikacja","perfect_cut":"Perfekcyjne ci\u0119cie","peregrine":"Sok\u00f3\u0142 w\u0119drowny","overgrowth":"Przerost","one_two":"Jeden\u2013dwa","mudslide":"Mudslide","muddle":"Muddle","midnight_mantle":"P\u0142aszcz p\u00f3\u0142nocy","reg_papers_description":"Pakiet papier\u00f3w rejestracyjnych do The Trial","reg_papers":"Papiery rejestracyjne","agnigon":"Agnigon","agnigon_description":"Jest on nazywany \\\"fa\u0142szywym smokiem\\\", poniewa\u017c wygl\u0105da jak smok, ale w rzeczywisto\u015bci wyewoluowa\u0142 z innej linii staro\u017cytnych gad\u00f3w.","agnidon":"Agnidon","agnidon_description":"Preferuje stanie na czterech nogach, ale mo\u017ce on sta\u0107 na dw\u00f3ch \u017ceby otwiera\u0107 drzwi, popycha\u0107 drzewa czy trzyma\u0107 rzeczy.","aardorn":"Aardorn","aardorn_description":"Po urodzeniu jest on wk\u0142adany w mrowisku, musz\u0105c przegry\u015b\u0107 swoj\u0105 drog\u0119 do wyj\u015bcia.","aardart":"Aardart","aardart_description":"Liczy ka\u017cd\u0105 zjedzon\u0105 mr\u00f3wk\u0119, i \u015bwi\u0119tuje znacz\u0105ce liczby.","menu_fight":"Walka","menu_bag":"Plecak","menu_item":"Rzecz","menu_items":"Rzeczy","menu_monsters":"Potwory","menu_monster":"Tuxemon","menu_journal":"Dziennik","menu_multiplayer":"Gra Wieloosobowa","multiplayer_join_prompt":"Nazwa hosta czy adres IP?","multiplayer_no_servers":"Nie znaleziono serwer\u00f3w\u2026","multiplayer_already_hosting":"Gra jest ju\u017c hostowana!","multiplayer_hosting_ready":"Gotowy na akceptowanie graczy!","multiplayer_join_game":"Do\u0142\u0105cz do gry","multiplayer_scan_games":"Szukaj gier","multiplayer_host_game":"Hostuj gr\u0119","multiplayer_duel":"{name} wyzywa ci\u0119 na pojedynek!","multiplayer_decline":"Odrzu\u0107","multiplayer_accept":"Akceptuj","menu_save":"Zapisz","menu_run":"Uciekaj","menu_player":"Gracz","menu_options":"Opcje","menu_new_game":"Nowa Gra","menu_load":"Wczytaj","announcement3":"Dzi\u0119kuj\u0119. Ja te\u017c ci\u0119 kocham\\nTeraz, do rzeczy.","announcement2":"KOCHAMY CI\u0118 AEBLE!","announcement1":"WITAJCIE MIESZKA\u0143CY REGIONU FONDENT!\\nDZI\u0118KUJEMY ZA WYS\u0141UCHANIE TEGO OBOWI\u0104ZKOWEGO OG\u0141OSZENIA.","ipausedit":"Zapauzowa\u0142am telewizor, podaj mi prosz\u0119 szklank\u0119 wody, a potem mo\u017cemy razem poogl\u0105da\u0107.","thetvbescreamin":"Kochanie, poczekaj. W\u0142\u0105czy\u0142em telewizor i lecia\u0142a konferencja prasowa Omnichannel.\\nPowinni\u015bmy j\u0105 obejrze\u0107.","waitdontgo":"${{name}}! Czekaj! Nie odchod\u017a jeszcze!","wherewasshe":"Ona nie powiedzia\u0142a nam z\u0142ych wie\u015bci...","frowntime":"Nie przeszkadza mi to, \u017ce tu jestem...\\nTylko czasami jestem samotny...","knight4ispoor":"Ona naprawd\u0119 nie jest z\u0142\u0105 osob\u0105.","seeme":"Upewnij si\u0119, \u017ce przyjdziesz mnie zobaczysz...","solongjohn2":"Chod\u017a Grant, mamy harmonogram do utrzymania.","solongjohn":"John, powiniene\u015b tu zosta\u0107, \u017ceby zachowa\u0107 spok\u00f3j.\\nI tak nie chc\u0119 ci\u0119 w pobli\u017cu.","maamnothing6":"... ... ... ...\\n... Dobrze. Powinni\u015bmy chyba wr\u00f3ci\u0107 do kwatery g\u0142\u00f3wnej i z\u0142o\u017cy\u0107 raport.","maamnothing5":"Prosz\u0119 pani, ja te\u017c go nie znalaz\u0142am.","maamnothing4":"\u015awietnie. Dzi\u0119ki za informacj\u0119.","maamnothing3":"Ja\u2026 ja\u2026 Nic nie znalaz\u0142em.","maamnothing2":"Niech to szlag John! Mieli\u015bmy chwil\u0119 czasu!\\nCzego chcesz?","maamnothing":"Prosz\u0119 pani...\\n","itsmyaurababe3":"Mam nadziej\u0119, \u017ce jeszcze si\u0119 spotkamy. ","itsmyduhduhduh":"Otrzymano adres Allie!","itsmyaurababe2":"Hmm, teraz gdy na ciebie patrz\u0119, masz do\u015b\u0107 tajemnicz\u0105 aur\u0119.\\n... ... ... ...\\nPowinni\u015bmy kiedy\u015b porozmawia\u0107. Mo\u017ce zobaczymy si\u0119 w Cotton Town?","itsmyaurababe":"A teraz, kim ty jeste\u015b?","maamiexist4":"Nie, zostaw to. Ci ludzie maj\u0105 najwyra\u017aniej fatalny gust i gardz\u0105 u\u017cyteczno\u015bci\u0105 i prostot\u0105...\\nSprawd\u017a teraz laboratorium, Grant. Ja poczekam na Johna.","maamiexist3":"Jest tam komputer z Ubuntu.\\nMia\u0142em zamiar go skonfiskowa\u0107, ale wiem, \u017ce Gnome nie jest w twoim stylu...","maamiexist2":"Czy by\u0142o tam co\u015b interesuj\u0105cego?","maamiexist":"Prosz\u0119 pani, nie ma go w domu.","oopsie2":"Dlaczego nie zaczekamy na powr\u00f3t moich rycerzy.\\nNienawidz\u0119 og\u0142asza\u0107 z\u0142ych wie\u015bci samemu.","ourstuffisours":"Dlaczego w\u0142a\u015bciwie tu jeste\u015b?","oopsie":"Przykro mi, \u017ce musia\u0142e\u015b to zobaczy\u0107. Czasami jest po prostu taaak bardzo bezu\u017cyteczny.","whereismyhairbrush":"John, Grant, rozproszcie si\u0119. ZNAJDZCIE GO.","hellolovelypeople5":"Nie... Czekaj... Brakuje nam jednej osoby...\\nJedynego hodowcy Tuxemon\u00f3w, kt\u00f3ry pozosta\u0142 w regionie Fondent. Tego, kt\u00f3ry nazywa siebie Profesorem Tuxemon\u00f3w","hellolovelypeople4":"Jestem pewien, \u017ce w Cotton Town s\u0105 domy wi\u0119ksze od tego...","hellolovelypeople3":"Czy naprawd\u0119 jeste\u015bcie jedynymi lud\u017ami w tym mie\u015bcie? Nie ma tu nikogo! To musi by\u0107 najmniejsze miasto w regionie Fondent.","hellolovelypeople2":"Wiem, \u017ce pewnie zastanawiacie si\u0119, dlaczego ja i moi Omni Rycerze tu jeste\u015bmy.\\nCzekaj...","cometomepls":"TERAZ, PROSZ\u0118 WSZYSTKICH O PRZYBYCIE DO CENTRUM MIASTA. OMNICHANNEL PRAGNIE ZWR\u00d3CI\u0106 SI\u0118 DO WAS!","uselessnes":"Jeste\u015b absolutnie bezu\u017cyteczny, John. Nie mog\u0119 uwierzy\u0107, \u017ce kiedykolwiek byli\u015bmy razem.","johnissorry":"Przepraszam pani\u0105... Ja...\\nWidzia\u0142em...\\nKilka...\\nKwiat\u00f3w...","darnitjohn10":"TERAZ!","darnitjohn8":"AAAAAGH!!!","darnitjohn7":"Nie jestem pewien\u2026","darnitjohn6":"Uhh\u2026","darnitjohn5":"Dlaczego wci\u0105\u017c tu jeste\u015b?","darnitjohn4":"Tak, prosz\u0119 pani?","darnitjohn3":"John.","darnitjohn2":"NIECH MNIE SZLAG TRAFI! WY\u0141A\u0179 STAMT\u0104D!","darnitjohn":"Chwileczka, gdzie jest John?","hellolovelypeople":"WITAJCIE MIESZKA\u0143CY MIASTA TABA!","bothofyou":"Obaj wyjd\u017acie na zewn\u0105trz. Przedstawiciel Omnnichannel chce zwr\u00f3ci\u0107 si\u0119 do miasta.","professorswife":"O nie! W\u0142a\u015bnie go przegapi\u0142e\u015b. Chyba jednak pojecha\u0142 do miasta. Mo\u017ce sprawd\u017a tam?","nopenotyet":"Niestety, kto\u015b zosta\u0142 ranny na tej trasie. W tej chwili jest ona zamkni\u0119ta.","hmmm2":"S\u0142ysza\u0142em, \u017ce robi\u0105 nowy park. Aby \\\"zazieleni\u0107 okolic\u0119\\\"","hmmm":"Ciekawe, co oni tam robi\u0105?","theenergy":"Energia tego cz\u0142owieka jest bezgraniczna...","professorexists4":"Teraz wiem, co my\u015blisz, dlaczego mieliby mi pozwoli\u0107?\\nNiestety dla Ciebie, ten sekret jest dla mnie i tylko dla mnie!\\nJednak\u017ce, Omnichannel powinien wkr\u00f3tce og\u0142osi\u0107 nowe og\u0142oszenie i my\u015bl\u0119, \u017ce Ci si\u0119 spodoba.\\nLepiej wr\u00f3\u0107 do domu i obejrzyj drug\u0105 zapowied\u017a, No dalej!","professorexists3":"Przepraszam za moje maniery, nie mog\u0119 uwierzy\u0107, \u017ce nigdy si\u0119 nie przedstawi\u0142am!\\nNazywam si\u0119 Kay Wren, lepiej znana jako Profesor Tuxemon.\\nOd lat jestem jedyn\u0105 osob\u0105 w regionie Fondent, kt\u00f3ra mo\u017ce bada\u0107 Tuxemona.","potions2":"Otrzymano 2 eliksiry!","professorexists2":"Ty musisz by\u0107 dzieckiem Callie! Tyle o tobie s\u0142ysza\u0142am od twojej mamy.\\nCo ci\u0119 tu sprowadza?\\n.... .... ....\\nMikstury? Oczywi\u015bcie, zawsze ich potrzebujesz!\\nProsz\u0119, we\u017a kilka na m\u00f3j koszt, dzi\u0119ki mojej uprzejmo\u015bci.","professorexists1.5":"Witam!","professorexists1":"Dzi\u0119ki, Ben.","professorexists":"Poprosz\u0119 12 eliksir\u00f3w.","bobtalk":"By\u0142oby mi\u0142o, gdyby wi\u0119cej ludzi takich jak ty przychodzi\u0142o si\u0119 przywita\u0107...\\nPrzy okazji, witaj! Mi\u0142ego dnia! Dzi\u015b lub jutro lub jakikolwiek dzie\u0144 b\u0119dzie wielki!","grumble":"Omnichannel to banda oprych\u00f3w, ale nie mamy wyboru...\\nJak zawsze m\u00f3wi, chyba musimy z nimi wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107...","watchmewatchme":"Dlaczego idziesz do miasta? Wiesz, \u017ce jest wczesna godzina policyjna.\\n... ... ... ...\\n... ... ... ...\\nNie wygl\u0105dasz na zagro\u017cenie, wi\u0119c mo\u017cesz jecha\u0107 do miasta...\\nTylko nie m\u00f3w \u017cadnemu z tych Omnichannelowych zbir\u00f3w, \u017ce ci\u0119 przepu\u015bci\u0142em, dobrze?","waterwater":"Woda jest lodowato zimna i pyszna!","depressedmom":"Dlaczego mia\u0142by zrobi\u0107 co\u015b takiego... My\u015bla\u0142am, \u017ce mu zale\u017cy...","ohnoes2":"Teraz, gdy to si\u0119 sko\u0144czy\u0142o... potrzebujemy jeszcze eliksir\u00f3w z Tuxemartu.\\nUpewnijcie si\u0119, \u017ce wr\u00f3cicie przed godzin\u0105 policyjn\u0105!","ohnoes":"C\u00f3\u017c\u2026 Nie wiem jak si\u0119 z tym czu\u0107\u2026","whythecheering":"Ci z Omnichannel bardzo mu kibicuj\u0105. Ciekawe dlaczego?","announcement4":"Do WSZYSTKICH mieszka\u0144c\u00f3w regionu Fondent i nie tylko, kt\u00f3rzy s\u0105 tutaj obecni.\\nNazywam si\u0119 Aeble, dla tych, kt\u00f3rzy si\u0119 zastanawiaj\u0105, pisz\u0119 si\u0119 A-E-B-L-E i jestem dyrektorem generalnym Omnichannel!\\n","okaythen2":"Wygl\u0105da na to, \u017ce twoje Tuxemony czuj\u0105 si\u0119 teraz lepiej! Prosz\u0119 bardzo!","okaythen":"W porz\u0105dku! Po prostu daj mi sekund\u0119, a wylecz\u0119 twojego Tuxemona!","cottonnurse_dialog":"Witamy w Cotton Town Tuxecenter!","ripjimmy":"Napis na grobie m\u00f3wi:\\n\u201eTu le\u017cy Jimmy. Przyjaciel, rycerz i\u2026 og\u00f3lnie z\u0142y cz\u0142owiek. Jednak... nigdy... ... Pomocy!\u201d\u2026\\nReszta jest zniszczona przez pogod\u0119.","tabatownbattlearea":"Certyfikowany obszar walki \u2014 Taba Town","goodbye2":"Powodzenia w The Trial, ${{name}}! I du\u017co szcz\u0119\u015bcia \u2014 b\u0119dziesz go bardzo potrzebowa\u0107.","goodbye":"Nie pozw\u00f3l, aby The Trial uniemo\u017cliwi\u0142a ci przybycie do mnie. W zasadzie... Mo\u017ce znajd\u0119 ci\u0119 najpierw.","gasp4":"Dobra, twoje dokumenty rejestracyjne pozostan\u0105 nienaruszone. Na razie.\\nJohn, Grant, zabierz tak zwanego Tuxemon Professor do jego nowego domu.","gasp3":"Je\u015bli to prawda, jest w tobie co\u015b wi\u0119cej, ni\u017c s\u0105dzi\u0142am...","brokethegasp3":"Prosz\u0119, prosz\u0119 pani z omnichannel, Matka ${{name}} chcia\u0142a, aby do\u0142\u0105czyli do The Trial, aby zobaczy\u0107 ca\u0142y region\\n${{name}} nie robi tego dla pracy, tylko dla do\u015bwiadczenia.","brokethegasp2":"Ty. Dlaczego m\u00f3wisz? Nie pozwoli\u0142em ci m\u00f3wi\u0107.","brokethegasp":"Teraz pani, je\u015bli mog\u0119, ${{name}} robi to nie tylko dla pracy.","gasp2":"Co ty tu robisz z tym... przest\u0119pc\u0105?\\n... .... ....\\n... ... ...\\nDo\u0142\u0105czasz do The Trial? Naprawd\u0119 podda\u0142by\u015b si\u0119 tym nonsensom?\\nJe\u015bli chcesz tylko pracy w Omnichannel, mog\u0142e\u015b mnie po prostu zapyta\u0107.\\nJestem pewien, \u017ce znajd\u0119 dla ciebie... zastosowanie, je\u015bli jeste\u015b zainteresowany.","gasp":"Chwila\u2026","yahaha":"Ach ha! Znalaz\u0142am ci\u0119!","wewnicefight":"Wow, to by\u0142a dobra walka!\\nPozw\u00f3l mi szybciutko uzdrowi\u0107 twojego Tuxemona...\\ni... Wszystko gotowe!\\nZ troch\u0119 wi\u0119cej praktyki i mo\u017ce kilka Tuxemon\u00f3w, na pewno b\u0119dziesz w stanie podj\u0105\u0107 si\u0119 procesu.\\n","tweesher!":"Zdobyto Tweeshera!","choseTweesher2":"Najpierw jednak sprawd\u017amy twoj\u0105 sprawno\u015b\u0107 bojow\u0105 w szybkiej walce z Tuxemonem.\\n Zobaczmy... Wybieram Rockitten.","choseTweesher":"Dobra, oto tw\u00f3j Tweesher! Wiem, \u017ce prze\u017cyjecie razem wspania\u0142e przygody!","chooseyerfateTweesher":"\u015awietny wyb\u00f3r! Tweesher jest Tuxemonem wodnym. Ta ewolucja Eagleace jest jednym z najszybszych Tuxemon\\nCzy chcesz wybra\u0107 Tweeshera?","cardiling!":"Zdobyto Cardilinga!","chosefight":"I... CZAS NA WALK\u0118!","choseCardiling2":"Najpierw jednak sprawd\u017amy twoj\u0105 sprawno\u015b\u0107 bojow\u0105 w szybkiej walce z Tuxemonem.\\n Zobaczmy... Wybieram Tweeshera.","choseCardiling":"W porz\u0105dku, oto tw\u00f3j Cardiling! Wiem, \u017ce prze\u017cyjecie razem wspania\u0142e przygody!","chooseyerfateCardiling":"Ciekawy wyb\u00f3r, przemawia do iskry wewn\u0105trz ciebie. Cardiling jest Tuxemonem typu fire, znanego z kradzie\u017cy jedzenia zar\u00f3wno przyjacio\u0142om, jak i wrogom.\\nCzy chcesz wybra\u0107 Cardilinga?","nochoiceTuxemon":"Dobra, mo\u017ce spojrzysz na pozosta\u0142e dwa?","rockitten!":"Zdobyto Rockittena!","choseRockitten2":"Najpierw jednak sprawd\u017amy twoj\u0105 sprawno\u015b\u0107 bojow\u0105 w szybkiej walce z Tuxemonem.\\n Zobaczmy... Wybieram Cardiling.","choseRockitten":"Dobra, oto tw\u00f3j Rockitten! Wiem, \u017ce prze\u017cyjecie razem wspania\u0142e przygody!","chooseyerfateRockitten":"Solidny wyb\u00f3r! Rockitten jest Tuxemonem typu earth. W \u015bredniowieczu ludzie hodowali Rockitteny, aby siedzia\u0142y przy drzwiach i wygl\u0105da\u0142y s\u0142odko.\\nCzy chcesz wybra\u0107 Rockitten?","chooseyerfate":"Kt\u00f3rego Tuxemona chcesz?","tuxemontime4":"Teraz najwa\u017cniejsza cz\u0119\u015b\u0107! Wyb\u00f3r Tuxemona!\\nNiestety, ostatnio moje \u017ar\u00f3d\u0142o finansowania sta\u0142o si\u0119\u2026 niepewne. To pozostawia ci tylko trzy opcje Tuxemon\u00f3w, przepraszam za to.\\nTe trzy opcje to Rockitten, Cardiling i Tweesher.","obtainedpapers":"Otrzymano dokumenty rejestracyjne!","tuxemontime3.1":"Oto twoje dokumenty rejestracyjne. W pierwszym obszarze bitwy b\u0119dziesz musia\u0142 je przedstawi\u0107 w zamian za odznak\u0119 Trenera.\\nP\u00f3\u017aniej dokumenty nie b\u0119d\u0105 Ci potrzebne.\\n","tuxemontime3":"No i prosz\u0119!","tuxemontime2":"Pierwsz\u0105 rzecz\u0105 do zrobienia jest przygotowanie dokument\u00f3w...","tuxemontimechoiceno":"Och... W porz\u0105dku... B\u0119d\u0119 tu, je\u015bli zmienisz zdanie...","tuxemontimechoiceyes":"Wspania\u0142e!","moreannouncement2":"Przepraszam, \u017ce tak p\u00f3\u017ano informuj\u0119 o tym adresie, ale uwa\u017ca\u0142em go za wa\u017cny, zanim wyciek\u0142 do medi\u00f3w...\\nC\u00f3\u017c... Heh. Jeste\u015bmy w\u0142a\u015bcicielami medi\u00f3w, wi\u0119c to chyba nie ma znaczenia, ale chcia\u0142em si\u0119 tym podzieli\u0107.\\nPo konsultacji z moimi doradcami, zdecydowali\u015bmy, \u017ce najlepszym sposobem, aby sta\u0107 si\u0119 bardziej komfortowym z Tuxemonem, jest u\u017cycie go.\\nMinie troch\u0119 czasu, zanim b\u0119dziemy mogli zintegrowa\u0107 je z pracownikami, ale w mi\u0119dzyczasie, jak ju\u017c m\u00f3wi\u0142em, wypu\u015bcimy je na wolno\u015b\u0107.\\nZdaj\u0119 sobie spraw\u0119, \u017ce jest to szok dla wszystkich, rozumiem te\u017c, \u017ce niekt\u00f3rzy z was mog\u0105 si\u0119 nawet ba\u0107. Wszyscy wiemy, co si\u0119 sta\u0142o wcze\u015bniej...\\nNie czas si\u0119 ba\u0107, poniewa\u017c Omnichannel b\u0119dzie sponsorowa\u0142 odrodzenie staro\u017cytnej tradycji znanej jako The Trial.\\nTeraz, dla tych, kt\u00f3rzy s\u0105 mniej zorientowani w historii regionu Fondent, sto lat temu istnia\u0142a tradycja, w kt\u00f3rej m\u0142odzi ludzie \u0142apali i hodowali Tuxemona.\\nNast\u0119pnie u\u017cywali tych Tuxemon\u00f3w do walki z innymi i podnosili rang\u0119 w swoim mie\u015bcie, a najlepszy Trener Tuxemon\u00f3w zyskiwa\u0142 status i w\u0142adz\u0119.\\nStworzymy wersj\u0119 tego w dzisiejszych czasach. Utworzymy obszary bitewne w wielu miastach na terenie Fondentu.\\nKa\u017cdy obszar bitewny b\u0119dzie musia\u0142 by\u0107 uko\u0144czony w kolejno\u015bci, a najbardziej obiecuj\u0105cy trener lub trenerzy b\u0119d\u0105 mogli wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w Mistrzostwach.\\nMistrzostwa odb\u0119d\u0105 si\u0119 na szczycie Wie\u017cy Omnichannel w Cotton Town, ale tylko wtedy, gdy Trener Tuxemon przejdzie przez wszystkie obszary bitewne.\\nPr\u00f3ba jest zaprojektowana jako spos\u00f3b na powolne wprowadzenie do \u017cycia publicznego Tuxemon\u00f3w i zach\u0119cenie do podr\u00f3\u017cowania po regionie.\\nKto mo\u017ce to lepiej zademonstrowa\u0107 ni\u017c nasza m\u0142odzie\u017c?\\nKa\u017cdy mecz b\u0119dzie transmitowany na \u017cywo na kanale Omnichannel-T, najnowszej stacji telewizyjnej po\u015bwi\u0119conej wy\u0142\u0105cznie programom zwi\u0105zanym z Tuxemon!\\nNie martw si\u0119, dodatek b\u0119dzie odzwierciedlony w Twoim rachunku.\\nAha, i jeszcze jedno, wszyscy Trenerzy Tuxemon\u00f3w b\u0119d\u0105 zwolnieni z godziny policyjnej.\\nPrzed tym oczywi\u015bcie b\u0119dziesz potrzebowa\u0142 Tuxemona! Nie ka\u017cdy mo\u017ce zosta\u0107 Trenerem Tuxemon\u00f3w. To by\u0142by czysty chaos!\\nPo pierwsze, musisz zarejestrowa\u0107 swoje imi\u0119 u lokalnego przedstawiciela Omnichannel i je\u015bli zostaniesz wybrany, zostaniesz wys\u0142any na szkolenie Omnichannel.\\nPo pomy\u015blnym uko\u0144czeniu szkolenia, otrzymasz Tuxemona i b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 rozpocz\u0105\u0107 udzia\u0142 w Pr\u00f3bie!\\nNie mog\u0119 si\u0119 doczeka\u0107, aby Was wszystkich pozna\u0107! Stw\u00f3rzmy razem nowy \u015bwiat!\\nW ko\u0144cu... JESTE\u015aMY BEZPIECZE\u0143STWEM, JESTE\u015aMY PORZ\u0104DKIEM, JESTE\u015aMY OMNICHANNEL! A teraz,\\nMY\\nJESTE\u015aMY\\nPRZYSZ\u0141O\u015aCI\u0104!","moreannouncement":"UWAGA WSZYSCY OBYWATELE REGIONU FONDENT!\\n","theanthemishere":"S\u0142uchaj! Hymn si\u0119 zaczyna, zd\u0105\u017cyli\u015bmy w sam\u0105 por\u0119. Chod\u017a i ogl\u0105daj!","timeforround22":"Och! Zdoby\u0142e\u015b eliksiry! Dobrze! Teraz naprawd\u0119 musimy wraca\u0107.","timeforround2":"${{name}}! Nareszcie! Wr\u00f3ci\u0142e\u015b! Ba\u0142em si\u0119, \u017ce przegapisz og\u0142oszenie!","hmmm7":"Ale pogoda jest \u0142adna, prawda?","hmmm6":".... .... Okej... Ale to mo\u017ce by\u0107...","hmmm5":"Max, tak bardzo jak mo\u017cesz tego chcie\u0107, ustalili\u015bmy to. Oni nie robi\u0105 i nie zrobi\u0105 parku wodnego.","hmmm4":"Mo\u017ce robi\u0105 park wodny!","hmmm3":"Jaki to ma sens? Trasa i tak jest prawie ca\u0142a w trawie.","menu_alphabet_n_columns":"13","menu_alphabet":"a\u0105bc\u0107de\u0119fghijkl\u0142mn\u0144o\u00f3pqrs\u015btuvwxyz\u017a\u017cA\u0104BC\u0106DE\u0118FGHIJKL\u0141MN\u0143O\u00d3PQRS\u015aTUVWXYZ\u0179\u017b1234567890.-!","supernova":"Supernova","combat_state_overfeed_get":"{user} przekarmi\u0142 {target}.","hp_restored":"hp {user} zosta\u0142o przywr\u00f3cone","combat_amnesia_get":"{user} dosta\u0142 amnezji.","status_overfeed":"Przekarmiony","take_cover":"Os\u0142o\u0144 si\u0119","strike":"Strike","suck_poison":"Wyssij Trucizn\u0119","dodge_increased":"{stat} gracza wzr\u00f3s\u0142.","sudden_glow":"Nag\u0142y Blask","wall_of_steel":"\u015aciana Stali","cardinale":"Cardinale","cairfrey":"Cairfrey","capiti":"Capiti","anoleaf":"Anoleaf","bolt":"Bolt","dragarbor":"Dragarbor","bigfin":"Bigfin","cardiwing":"Cardiwing","conifrost":"Conifrost","corvix":"Corvix","birb_robo":"Birb Robo","mk01_beta":"Mk01 Beta","abesnaki":"Abesnaki","exclawvate":"Exclawvate","vivipere":"Vivipere","zunna":"Zunna","araignee":"Araignee","axylightl":"Axylightl","arthrobolt":"Arthrobolt","b_ver_1":"B-Ver.1","boxali":"Boxali","brewdin":"Brewdin","coleorus":"Coleorus","chillimp":"Chillimp","dandylion":"Dandylion","elostorm":"Elostorm","cardiling":"Cardiling","exapode":"Exapode","eruptibus":"Eruptibus","chloragon":"Chloragon","cochini":"Cochini","tweesher":"Tweesher","urcine":"Urcine","vamporm":"Vamporm","velocitile":"Velocitile","dark_robo":"Dark Robo","chrome_robo":"Chrome Robo","mk01_alpha":"MK01 Alpha","djinnbo":"Djinnbo","route1_sanglorian":"Aleja Sanglorian","tuxemon_stat2":"{desc}","allagon":"Allagon","altie":"Altie","angrito":"Angrito","anu":"Anu","apeoro":"Apeoro","av8r":"Av8r","bamboon":"Bamboon","banling":"Banling","baobaraffe":"Baobaraffe","baoby":"Baoby","beenstalker":"Beenstalker","birdling":"Birdling","boltnu":"Boltnu","botbot":"Botbot","budaye":"Budaye","bugnin":"Bugnin","bumbulus":"Bumbulus","bursa":"Bursa","cataspike":"Cataspike","cateye":"Cateye","chenipode":"Chenipode","chibiro":"Chibiro","chromeye":"Chromeye","conileaf":"Conileaf","coproblight":"Coproblight","cowpignon":"Cowpignon","criniotherme":"Criniotherme","dandicub":"Dandicub","dinoflop":"Dinoflop","dollfin":"Dollfin","dracune":"Dracune","drashimi":"Drashimi","drokoro":"Drokoro","dune_pincher":"Dune Pincher","eaglace":"Eaglace","elofly":"Elofly","elowind":"Elowind","embazook":"Embazook","embra":"Embra","enduros":"Enduros","vigueur":"Vigueur","vivicinder":"Vivicinder","vividactil":"Vividactil","viviphyta":"Viviphyta","vivisource":"Vivisource","viviteel":"Viviteel","vivitrans":"Vivitrans","vivitron":"Vivitron","volcoli":"Volcoli","weavifly":"Weavifly","windeye":"Windeye","wrougon":"Wrougon","yiinaang":"Yiinaang","fluttaflap":"Fluttaflap","lambert":"Lambert","nudiflot_female":"Nudiflot","eyenemy":"Eyenemy","firomenis":"Firomenis","fruitera":"Fruitera","sludgehog":"Sludgehog","snowrilla":"Snowrilla","sumchon":"Sumchon","tigrock":"Tigrock","galnec":"Galnec","grimachin":"Grimachin","nudikill":"Nudikill","octabode":"Octabode","pythock":"Pythock","legko":"Legko","lunight":"Lunight","magmaturtle":"Magmaturtle","pantherafira":"Pantherafira","nut":"Nut","ouroboutlet":"Ouroboutlet","pilthropus":"Pilthropus","poinchin":"Poinchin","propellercat":"Propellercat","pythwire":"Pythwire","pairagrim":"Pairagrim","pairagrin":"Pairagrin","puparmor":"Puparmor","qetzlrokilus":"Qetzlrokilus","sclairus":"Sclairus","pharfan":"Pharfan","picc":"Picc","pigabyte":"Pigabyte","pipis":"Pipis","rosarin":"Rosarin","polyrock":"Polyrock","possessun":"Possessun","prophetoise":"Prophetoise","pyraminx":"Pyraminx","rockat":"Rockat","rabbitosaur":"Rabbitosaur","rhincus":"Rhincus","sampsack":"Sampsack","sapsnap":"Sapsnap","rockitten":"Rockitten","sampsage":"Sampsage","sapragon":"Sapragon","saurchin":"Saurchin","sadito":"Sadito","ruption":"Ruption","sharpfin":"Sharpfin","spycozeus":"Spycozeus","rhincus_fossil":"Skamielina Rhincus","shammer_fossil":"Skamielina Shammer","agnite":"Agnite","eyesore":"Eyesore","fancair":"Fancair","ferricran":"Ferricran","flacono":"Flacono","flambear":"Flambear","fluoresfin":"Fluoresfin","foofle":"Foofle","fordin":"Fordin","forturtle":"Forturtle","foxfire":"Foxfire","frondly":"Frondly","furnursus":"Furnursus","gectile":"Gectile","ghosteeth":"Ghosteeth","graffiki":"Graffiki","grinflare":"Grinflare","grintot":"Grintot","grintrock":"Grintrock","grumpi":"Grumpi","gryfix":"Gryfix","hampotamos":"Hampotamos","happito":"Happito","hatchling":"Hatchling","heronquak":"Heronquak","hydrone":"Hydrone","ignibus":"Ignibus","incandesfin":"Incandesfin","jelillow":"Jelillow","jemuar":"Jemuar","k9":"K9","katacoon":"Katacoon","katapill":"Katapill","komodraw":"Komodraw","lapinou":"Lapinou","lightmare":"Lightmare","loliferno":"Loliferno","manosting":"Manosting","masknake":"Masknake","medushock":"Medushock","memnomnom":"Memnomnom","merlicun":"Merlicun","metesaur":"Metesaur","miaownolith":"Miaownolith","moloch":"Moloch","mrmoswitch":"Mrmoswitch","mystikapi":"Mystikapi","narcileaf":"Narcileaf","neutrito":"Neutrito","noctalo":"Noctalo","noctula":"Noctula","nostray":"Nostray","nudiflot_male":"Nudiflot","nudimind":"Nudimind","nuenflu":"Nuenflu","seirein":"Seirein","selket":"Selket","selmatek":"Selmatek","shammer":"Shammer","shelagu":"Shelagu","shnark":"Shnark","shybulb":"Shybulb","skwib":"Skwib","snaki":"Snaki","snarlon":"Snarlon","snock":"Snock","snokari":"Snokari","sockeserp":"Sockeserp","solight":"Solight","spighter":"Spighter","spoilurm":"Spoilurm","squabbit":"Squabbit","statursus":"Statursus","strella":"Strella","tarpeur":"Tarpeur","taupypus":"Taupypus","teddisun":"Teddisun","tetrchimp":"Tetrchimp","tikoal":"Tikoal","tikorch":"Tikorch","tobishimi":"Tobishimi","toufigel":"Toufigel","tourbidi":"Tourbidi","trapsnap":"Trapsnap","tsushimi":"Tsushimi","tumblebee":"Tumblebee","tumblequill":"Tumblequill","tumbleworm":"Tumbleworm","turnipper":"Turnipper","taba_town_homeplace":"Dom u\u017cytkownika ${{name}}","fishing_rod":"W\u0119dka","sledgehammer":"M\u0142ot kowalski","sledgehammer_description":"Rozbijaj szare g\u0142azy.","lucky_bamboo_description":"Z praktycznego punktu widzenia, to wcale nie bambus. Nie jest te\u017c szczeg\u00f3lnie szcz\u0119\u015bliwy. Ale to \u0142adna ro\u015blina domowa.","flintstone_description":"\u0141uszcz\u0105cy si\u0119 kamie\u0144 u\u017cywany do wyrobu narz\u0119dzi i rozpalania ognia. Nie w tym samym czasie.","peace_lily_description":"Wytrzyma\u0142a ro\u015blina domowa dla kogo\u015b wyj\u0105tkowego.","sea_girdle_description":"Sznur bombek, mi\u0119kkich i \u015bliskich jak algi.","stovepipe_description":"D\u0142uga \u017celazna rura. Obchodzenie si\u0119 z ni\u0105 pozostawia r\u0119ce brudne i popielate.","pyramidion_description":"Z\u0142oty tr\u00f3jk\u0105t, kt\u00f3ry brz\u0119czy niebia\u0144sk\u0105 moc\u0105.","sweet_sand_description":"W niekt\u00f3rych cz\u0119\u015bciach \u015bwiata ludzie myj\u0105 si\u0119 tym pachn\u0105cym, b\u0142otnistym piaskiem.","petrified_dung_description":"Wygl\u0105da jak, no c\u00f3\u017c, kupa... ale jest twarda jak kamie\u0144.","fishing_rod_description":"Z\u0142\u00f3w ryb\u0119.","shammer_fossil_description":"Przypomina czaszk\u0119 staro\u017cytnego psa, ale jest twarda jak kamie\u0144.","rhincus_fossil_description":"Przypomina czaszk\u0119 z\u0105bkowanego ptaka, ale jest twarda jak kamie\u0144.","greenwash_badge":"Odznaka: Greenwash","greenwash_badge_description":"Tuxemon zakupiony w Greenwash wymaga tej odznaki do przemiany.","nimrod_badge":"Odznaka: Nimrod","nimrod_badge_description":"Tuxemon kupiony od Nimroda wymaga tej odznaki do przemiany.","omnichannel_badge":"Odznaka: Omnichannel","omnichannel_badge_description":"Tuxemon kupiony w Omnichannel wymaga tej odznaki do przemiany.","scoop_badge":"Odznaka: Scoop","scoop_badge_description":"Tuxemon kupiony od Scoopa wymaga tej odznaki do przemiany.","shaft_badge":"Odznaka: Shaft","shaft_badge_description":"Tuxemon kupiony w Shaft wymaga tej odznaki do przemiany.","booster_tech":"Wzmacniacz techniczny","booster_tech_description":"Technologia open source, kt\u00f3ra pozwala przekszta\u0142ci\u0107 tuxemona w inn\u0105 form\u0119.","earth_booster":"Wzmacniacz ziemi","earth_booster_description":"Pozwala przekszta\u0142ca\u0107 tuxemona typu ziemnego w inn\u0105 form\u0119.","fire_booster":"Wzmacniacz ognia","fire_booster_description":"Pozwala przekszta\u0142ca\u0107 tuxemona typu ognistego w inn\u0105 form\u0119.","flintstone":"Krzemie\u0144","lucky_bamboo":"Szcz\u0119\u015bliwy bambus","metal_booster":"Wzmacniacz metalu","metal_booster_description":"Pozwala przekszta\u0142ca\u0107 tuxemona typu metalowego w inn\u0105 form\u0119.","miaow_milk":"Mleko Miau","miaow_milk_description":"Koty uwielbiaj\u0105 smak mleka miau\u2122!","peace_lily":"Lilia pokoju","petrified_dung":"Skamienia\u0142e \u0142ajno","pyramidion":"Pyramidion","sea_girdle":"Morski pas","stovepipe":"fajka","sweet_sand":"S\u0142odki piasek","tectonic_drill":"Wiert\u0142o tektoniczne","tectonic_drill_description":"Du\u017ca maszyna typu \\\"click-clack\\\" u\u017cywana do wiercenia w ziemi.","thunderstone":"Kamie\u0144 Gromu","thunderstone_description":"Stary kamienny relikt, teraz noszony na szcz\u0119\u015bcie.","water_booster":"Wzmacniacz wody","water_booster_description":"Pozwala przekszta\u0142ca\u0107 tuxemona typu wodnego w inn\u0105 form\u0119.","wood_booster":"Wzmacniacz drewna","wood_booster_description":"Pozwala na przekszta\u0142canie tuxemona typu drewnianego w inn\u0105 form\u0119.","dungeon":"loch","center":"centrum","shop":"sklep","inside":"wewn\u0105trz","outside":"na zewn\u0105trz","item_used_wrong_location_inside":"{name} mo\u017ce by\u0107 u\u017cywany tylko {here}!","item_used_wrong_location_type":"{name} mo\u017ce by\u0107 u\u017cyta tylko w {here}!","no_type":"brak typu","town":"miasto","route":"trasa","oedipus":"Edyp","nudiflot_male_description":"Zjada i magazynuje trucizn\u0119 stworze\u0144 morskich, kt\u00f3rymi si\u0119 \u017cywi.","web":"Sie\u0107","cotton_breeder7b":"Dobry pomys\u0142, nowa rodzina powinna by\u0107 trzymana razem na tym wa\u017cnym etapie rozwoju dziecka.\\nWracajcie teraz, s\u0142yszeli\u015bcie?","nudiflot_female_description":"Zjada i magazynuje trucizn\u0119 stworze\u0144 morskich, kt\u00f3rymi si\u0119 \u017cywi.","spyder_mansion_drinkingbuddya2":"Tu jeste\u015b stary przyjacielu! Zabierzmy ci\u0119 z powrotem do rzeki.","lizard":"Jaszczurka","xero_campaign":"Tuxemon: Xero","dragon":"Smok","no":"Nie","spyder_dragonscave_cailin2":"Dzi\u0119kuj\u0119.","spyder_dragonscave_lucille2":"Po\u017ca\u0142ujesz tego.","yestalk":"Naprawd\u0119? Dzi\u0119ki...","earth":"Ziemia","water":"Woda","spyder_tunnelb_greta2":"O nie, potrzebuj\u0119 wi\u0119cej!","spyder_tunnelb_tommy1":"Widzia\u0142e\u015b moj\u0105 kanapk\u0119?","spyder_papertown_mom4":"Witamy ponownie! Sp\u00f3jrz na siebie, ro\u015bniesz tak szybko.","kennel_label":"{box} ({qty})","fire":"Ogie\u0144","wood":"Drewno","devil":"Diabe\u0142","spyder_nimrod_mace1":"Chc\u0119 odej\u015b\u0107 i zosta\u0107 muzykiem.","nodrink":"Jestem pewny, \u017ce jeste\u015b za m\u0142ody, \u017ceby pi\u0107...","input_name":"Imi\u0119?","37707_sign_foreign":"Ten znak jest napisany w obcym j\u0119zyku, kt\u00f3rego nie rozumiesz.","37707_house":"Dziwne: jest zamkni\u0119ty. Wygl\u0105da na to, \u017ce nikt nie u\u017cywa tego budynku.","37707_mail":"Jest puste i pe\u0142ne paj\u0119czyn.","player_wallet":"Portfel ${{name}}: ${{currency}}${{money}}","monster_menu_move":"Ruch","island":"Wyspa","thunderball":"Piorun Kulisty"}
\ No newline at end of file |