<svg
  version="1.1"
  xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
  viewbox="0 0 640 640"
>
  <image href="/db/maps/Leather_Town.png" />

  <text x="323" y="174">Healing Center</text>
  <rect data-location="healing_center" x="336" y="97" width="80" height="64" stroke="red" fill="transparent" />

  <text x="226" y="174">Shop</text>
  <rect data-location="leather_scoop" x="208" y="97" width="80" height="64" stroke="red" fill="transparent" />
</svg>